腐れた豆???
こんなこと考えている自分もヒマだなとも思うんですけど‥
なんで「豆腐」が腐れた豆なの?
不思議に思ったので調べてみると‥
豆腐はもともと中国から伝わったものらしく、漢字の「腐 」は
腐るという意味ではなくて固体だけど液体に近いものを表現
するらしいです。ちなみにヨーグルトを「乳腐 」というようですよ。
ひとつには、豆腐と納豆の漢字が入れ替わったという説もあるみたい。
だから「豆を腐らせた納豆 」が豆腐で「豆を箱に納めて絞ったもの 」が納豆だとか。
なんか頭がこんがらがってきたみたい‥
冷奴でも食べて頭を冷やしてみようかしら。
えっ‥‥冷奴ってなんなの?