『利を以って合(がつ)する者は、窮禍患害(きゅうかかんがい)に迫られて相棄(あいす)つ』

―以利合者、迫窮禍患害相棄也―

 


 

 <荘子>

利害関係で結ばれた者は、苦境や困難に直面すると、たちまち相手を見棄ててしまうのだという。

その逆はどうか。『荘子』はこう語っている。

 

「天を以って属する者は、窮禍患害に迫られて相収(あいおさ)む」

 

「天を以って属する者」とは、わかりやすく言えば、深い信頼関係で結ばれた者である。

そういう場合は、苦境や苦難に陥ると、かえって親身になって助け合うというのだという。

 

これまた真理と言ってよい。

 

われわれは多面的な交友関係の中で生活しており、利害関係で結ばれているケースも少なくない。それが悪だというわけではないが、こういうものだということは、はっきり認識しておいたほうがよいだろう。そうすれば、相手に余計な心理的負担を強いることもないし、こちらで対応を誤まることもない。いざと言うとき、頼りにならないものを頼りにするのは、もっとも拙劣な処世なのである。

 

茶臼山古墳的 日々是好日-t02200304_0376052011084550423  中国古典一日一言 (PHP文庫 モ 1-4) [文庫]

  守屋 洋 (著)
  文庫: 409ページ
  出版社: PHP研究所 (1987/12)
  ISBN-10: 4569563805
  ISBN-13: 978-4569563800
  Amazon.co.jpで詳細を確認する