ブログネタ：今日あったイイコト
参加中ファーアの用事と言うのは、
仕事などの関係で日本に滞在している親を持つ
インドネシア人の子供にインドネシア語を教えると言うもの。
何年か日本で暮らしていると
インドネシア語を忘れてしまう子供が多いんだって。
確かに、幼稚園や学校はもちろん親と話す以外の会話は
全部日本語だもんね。忘れちゃうよね。
これぞまさしく、リエントリーショック！
ファーアについて教室に行くと、
小さい子供がわらわらと集まってきた。
全部で20人くらいかな・・・
その中で中学生くらい？の女の子がじっとこっちを見つめていた。
誰だろう？
何だろう？
話したいのかな？
と、思いながらも、ここはインドネシア語を勉強するところだから
日本語で話すのはよくないだろうと知らないフリをしていた。
授業後、ファーアがみんなでお祈りをするというので、
見えないところでボケーっと待っていた。
ら。
「日本語の先生ですか？」
と声が。
びっくー
さり気に視線を無視っていただけに・・・
ドキドキ
「え？？何で知ってるの？？」
「あの・・・前、お花見のときに・・・」
おーはーなーみー！！
そういえば、学生が女の子を3人連れてきていた。
たまたま公園で出会ったのだと思っていたのだけど
「キョウダイが誘われたので、一緒に行ったんです。」
・・・違ったようだ。
「あーそーだったんだ。知らなかった。」
紹介してもらった記憶があるけど、昔過ぎて覚えてない。
1人ならまだしも3人いたし。
何を話していいのか分からず、
そういえば、せこちゃんが写真をとっていたなあと思い出し、
「写真もらった？」
と聞いてみた。
「はい、もらいました。キョウダイから。」
「そうなんだー。また遊ぼうよ。
でも、何でココに通ってるの？教えてる？」
「いえ、わたし7月に帰るんです。
でもインドネシア語忘れちゃって・・・」
話しているうちに記憶が戻ってくる。
そういえば、長い間日本にいたから
インドネシア語がわかんないって話してた子がいたなあ・・・
「えー。そうなんだ。どこに帰るの？？？」
「スラバヤです」
スーラーバーヤー！！
近っ！！
インドネシアへ帰ったら、会えなくなっちゃうね
と、言おうとしたのに
・・・会えますね。
でも、そこまでの仲じゃないし、
何にも言えず、ファーアに紹介(笑)
もちろん、ファーアもスラバヤ出身。
細かい地名を話していた。
わたしにはよくわかんなかったけどもさ。
ファーアに説明してもらえば・・・会えますね。
じゃあ、また、帰るまでに遊ぼうね。
と手を振って別れた。
黙ってるのも何だし、一応彼女をお花見に連れてきてくれた学生には
会ったよと言う報告をしておいた(笑)
学生を通じてしか彼女と連絡取れないしね・・・
あー。
まさか、こんな所で4月に数秒の挨拶を交わした人に出会うとは。
彼女一人だけ他の子と走り回って遊ぶって年齢ではなかったから、
授業開始を待ってる間とか寂しそうだったけど、
今度からはファーアと話すだろう。
うん。
良かった良かった。
花見のときは何にも出来なかったけど、
あの出会いがココにつながったのだね。
そんでもって、お次は
ファーアのお友達も一緒に
金山のお祈りしたいお肉のあるスーパーへ！！
- 新装版 CD付インドネシア語が面白いほど身につく本 (語学入門の入門シリーズ)/ドミニクス・バタオネ
- ￥1,680
- Amazon.co.jp
- 教科書インドネシア語/森山 幹弘
- ￥2,100
- Amazon.co.jp
- iPodでとにかく使えるインドネシア語[CD-ROM]/情報センター出版局
- ￥1,995
- Amazon.co.jp
- 聴いて,話すための-インドネシア語基本単語2000/高殿 良博
- ￥1,680
- Amazon.co.jp
- 日インドネシア・インドネシア日 ポケット辞典
- ￥3,255
- Amazon.co.jp