昔から、雨が降るごとに春が近づくという。
春が近づいているのかな。
通勤途中の梅林で紅白の梅が咲き始めていた。
先日、せこちゃん、はゆちゃんとご飯を食べているとき、
なんでだったか
”たらちね”
についての話になった。
何でそうなったかは覚えてないんだけど・・・
わたしが”たらちね”について知っていることは
和歌を詠む際の枕詞で、”足乳根の母”という形でよく使うということだけ。
結局詳しい意味は分からないまま、食事終了となった。
そして今日突然思い出して調査隊出動。
たらちねってどういう意味？
たらちね
漢字は二通り。
「垂乳根」「足乳根」
［1］ 母。母親。たらちめ。
［2］ 親。父をも母をもいう。
［3］ 〔補説〕 母の意の「垂乳女(たらちめ)」が生じたことから父。父親。たらちお。
類義語
たらちめ「垂乳女」「足乳女」
どちらも実母のこと。
ただし、垂乳根には「親」「父親」「生家」の意味も含まれ、
そこから母親だけを特定する垂乳女という言葉が派生したらしい。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1210244607
参照。
英文学科(しかも短大)を選んだ癖に、古文が大好きなわたし。
”足乳根の母”を使った歌を探して見た。
のど赤き玄鳥ふたつ屋梁にゐて
足乳根の母は死にたまふなり 斎藤茂吉
これは勉強した気がする。
あー、久しぶりに和歌。
いいなあ・・・