チェコ語で
軽い挨拶のときは

「アホイ!」

と言います。
日本語ではなんて言うのと聞かれたから、
朝は

「おはよー!」

だよ、と教えたら
次の日から、

「アホー!」

となってしまった。

まっ、いっか。