アメリカのビール会社クアーズの 「クアーズライト」 は
飲み頃の温度に冷えると、カン表面に印刷された山が
白から青に変わって知らせる、という仕掛けがしてあり、
それを売りとしているが、
ベトナムでは全くウケない。
ベトナムをはじめ、東南アジアでは
冷たい飲み物が体に悪いという言い伝えがあり、
ビールをカンごと冷やさない。またカンごと冷やしても気温が高いのですぐにぬるくなってしまう。
それでも冷たいビールを飲みたい人は、ビールのグラスに氷を入れて飲むので、
カンごと冷やすことがない。
＜解説＞
ホントです。
マレーシアでも、
何も言わないと
最初から黙ってビールに氷が入ってきます。
コーラなど清涼飲料水でも
「氷なしでね！」
などと言うと、
値段がちょっと高くなったりして、
納得がいきません。
ケニアのムゼイ（お年寄り）たちは
冷たい飲み物が体に悪いと信じているので、
ビールをたのむとき
「バリディサナ （うんと冷たいヤツね！）」
とわざわざ言わないと
必ずぬるいまま出てきます。