あいまいな夜 | みんなのひとりごと

あいまいな夜

最近、K星のYこりんが彼女になる夢を見たヤックソですこんにちわ



先日の事なのですが、レコーディングやらなんやらでMANEKINEKOスタジオ1stに2日くらい入りびたってて、翌日自分の家に帰ってきたらベットの上にchatoranの2ndのCDが置いてあったんですよ

で。おもむろに歌詞カード開いたらね

Blog チャトラン・みんなのひとりごと-20100420015133.jpg

うん。翻訳されてました。

自分用のCDだったのにさりげない母の優しさと悔しさでマクラを濡らしました。


次の日、朝起きると母は得意げになんかの歌を歌っていた。

えーぶでー♪ふぁーずぃーなッ♪

あんまりにもしつこく歌うので何の歌か聞いたらどうやら「Goodday Goodlife」だった。

Everyday~♪Steadylife~♪

うん。おしい。

そして、母は「あんた歌詞の英語の部分意味知ってる?」と得意げに聞いてきたので歌詞カードに書かれた答えをそのまま言った。

母はなぜか悔しそうにしていた。

うん。オレの気持ちにきづいて。


と言うわけで(?)chatoranのHPを現在作成しています!

様々な楽しいコンテンツを考えているので楽しみにしててください!

ちなみに5月5日に下北沢ベースメントバーでライブします!!

フジロックに出場したズクナシさんをはじめスゴイバンドが目白押し!!

詳しい事はまた後日書きます!

是非来てくださいこんにちわ

Blog チャトラン・みんなのひとりごと-b_map.gif