ルパンVS複製人間【鑑賞前の推測】 | さかな廻遊録

さかな廻遊録

日々是好日。

よく神楽坂を泳いでいます。
遊泳中に見つけた日々のあれこれの備忘録を記せたら、と。

「ルパンVS複製人間」とうとう本日公開!ヽ(゚◇゚ )ノ

 

 

先日も記事にしたとおり、好きな作品なのでついついサイトをチェックしてしまいます。壁|д・)チラッ

その中で、気になる断り書きを発見!Σ(・ω・ノ)ノ!

>テレビでは時間の都合など様々な理由でカットされたり修正された部分も、今回はノーカットで上映!(※一般向け上映にするため、次元のあるセリフが一か所だけカットされています

次元のあるセリフが一か所だけカットされています

次元のあるセリフが一か所だけカットされています

 

こ、これは・・・!

このシーンでは・・・!?Σ(・ω・;|||

 

~中盤、マモーによって廃墟にされたアジトにて~

五ェ門:そういう貴様はルパンのなんだ!?真(まこと)の友ならば、とうの昔にこやつの悪癖を直してやれたはず!

次元:ヒステリックにわめくな!このキチガイ! ←太字が今回のカットシーン(推定)

で、五ェ門も切れて、2人が一色触発状態になるとこを、ルパンがなだめる流れで。

 

うお座が小さいときに見たビデオは、おそらくBSで放送されていたものかと。

その放送では、(おそらく)ほとんどカット無しのものだったと思われます。が、唯一のカットが、↑の台詞・・・!

@録画したビデオ

五ェ門:そういう貴様はルパンのなんだ!?真(まこと)の友ならば、とうの昔にこやつの悪癖を直してやれたはず!

次元:ヒステリックにわめくな!

 

「わめくな!」なだけで、普通キレたりするのかね~?(^▽^;)、と当時からかなり疑問でした!

それくらい不自然さが目立ってるシーン!(;・`ω・´)

 

放送禁止用語とはいえ、「当時の作品」として、カット無しで・・・!と希望していたのですが、なかなか難しいものですね。中学生のころ、国語のテストで「きちがい」と表記したら、「差別用語だから」とバツにされたことを、ふと思い出しました。(´・ω・`)

 

 

「この言葉」が重要な鍵になっている、横溝正史の「獄門島」が「原作に忠実な映像」として世に出ることは今後無いだろうな・・・。( ゚∀゚; )タラー

 

推測の当たりはずれは、鑑賞後に改めてご報告したく!(`・ω・´)ゞ