今年も沢山のレースでレースクィーンがお世話になりました
Thank you for many race queens being taken care of this year.
ＧＴもＳ耐も86レースも２輪も・・・それぞれのレースカテゴリーが最終戦を迎えております。
先日は、86レースとフォーミュラーしか見に行けませんでしたが
今年最後のレースに立ち会えて良かった
I could be present at the last race, and we were happy this year.
我が神奈川トヨタチームは2015年度3位に入賞することが出来ました。
Our Toyota Kanagawa team won a prize in the third place.
レーサーの翼選手
おめでとうございます
来年度も、私たちシャノワールレースクィーンチームが
華を添えられるように
全力で応援したいと思っております
常に、良い人材を皆様の元へ
ご提供できるように
2016年度も精一杯の努力していきます。
We do not neglect an effort as hard as possible in 2016 either.
regards,