竜と虎と近鉄沿線=Dragon,Tiger and along Kintetsu line

竜年の伊原陵人（たかと）投手が、阪神タイガースからドラフト1位で指名されましたね。

Takato Ihara pitcher of Chinese

zodiac sign Dragon was designated in draft 1st by Hanshin Tigers.　　

おめでとうございます☆  

CONGRATULATIONS☆

まさかと言ったら失礼ですが、

NTTWESTから4年連続プロ野球から指名を゙受けるとはビックリですが快挙ですね！　

Unexpectedly, So afraid I told them,designated by NPB in a row four years from NTTWEST.

so much surprised and it's achievement!

2021年、野村勇選手（ソフトバンク）

2022年、平良竜哉選手（東北楽天）

2023年、泉口友汰選手（巨人）

In 2021、Isami Nomura player　（Softbank）

In 2022、Ryuya Taira player（TohokuRakuten）

In 2023、Yuta Izuguchi player（Giants）

ぢつはNTTWESTにおいて平成生まれの投手としては初めてのプロ野球選手になります。

In fact,he is the first pitcher of NPB in NTTWEST as a pitcher who was born in Heisei

period.

阪神から評価が高かったことはチェックしてましたが、まさかその通りになるとは！

I already checked out( he was highly ratd by Hanshin Tigers,I never guessed it would be turn

out that way. 　　

ぢつはプロ野球名鑑の阪神のページを調べていたら、小柄な投手が居ないのでそのポジションに空きがあったということですね。

In fact,I was checking out HanshinTigers page on NPB players book,they had 

no smallsize pitcher,so there

was a vacant in the position.

170cmと小柄な投手ですが、サウスポーで先発とクローザーで活躍を披露していたので、今回の指名に繋がったのではないかと思います。

He has a small size pitcher with 170cm.showed his performance both starting and closer with a southpaw,that is why

maybe I think to connect to his designated.

あと、バッティングも好きみたいなのでセ・リーグで良かったのではないでしょうかね。

In addition,he looks like his batting,so it's so good for him to be designed by Central league.

彼は関西人らしく（奈良県橿原市出身）面白いキャラクターで

以前彼が使っているグリーンのグラブ「可愛いね」と伝えたら「ここでしか目立つところがないんです！」と話してたことを思い出しました。

昨年まではブルーのグラブも着用していたんですよ。

He is just a Kansai person character.（Kashihara city,Nara where he comes from）has

a funny characteristic,I told him 

「it's so cute!」regarding the green glove,he said to me「I can only stand out this glove!」It reminded of me.

he used to play a pitch his blue glove until last year too.

奈良県橿原市出身でこれまでの経歴で近鉄沿線を利用しているので、甲子園から彼の地元まで

近鉄沿線一本で帰れるので、やはり関西のチームに縁があったのだと思います。

With his past career that he comes from Kashihara city Nara has been traveling along Kintetsu

line,in addition he is

able to be back to his hometown from Koshien by just along Kintetsu line.

really think that he had a connection with Hanshin Tigers.

「日本一」の声援を受けて、最小最強の投手になれるよう、さらなる飛躍願っています。☆☆☆☆☆

Supported by cheer of「Japan No1」,hopefully for his further progress that he makes the smallest and strongest pitcher.☆☆☆☆☆

Surprised Congrats☆Mr. Mamoru Kishida☆

「オリックスの新監督に岸田護！」このベリービッグニュースを知った時はビックリして「えっ！」と声が出てしまいました！　

When I knew this very big news 「Orix new manager is Mamoru Kishida! 」I couldn't help

crying out「Ee!」because so much surprised!

あまりにも重大なニュースだったので、友達からも久しぶりに連絡があり、かっての恩師、村本忠秀さん、橋本哲也さんはどう思っているんだろう？と話してました。

Too much important new,that is why It's been a long time I emailed from my friend.

we wonder how do Mr.Tadahide Muramoto and Mr.Tetsuya Hashimoto think regarding Mr.Kishida will work for Orix new manager?talked about it.

投手コーチを務めていたのは知ってましたが、彼には失礼ながら若くして（1981.5.10）監督に就任するとは予想してなかったのでね。

I already knew that he has worked for Orix pitching coach,

so much afraid I never guessed 

because he is young （1981.5.10）that is why he works for Orix manager. 

NTTWESTに在籍し、2005年の日本選手権で準優勝を成し遂げて、敢闘賞を受賞してから20年、誰がこんな進化を予想したでしょうか？

During his play in NTTWEST,they got achieved the second champion Nippon Amateur Baseball Championship in 2005,and got fightinp spirits

award.It have passed 20years,who could have predicted such an

evolution?

プロ野球で活躍し引退セレモニーをしてもらい、監督就任とは一握りというか一摘みですよね

those who have played in professional baseball（NPB）in addition have them taken place their thanks ceremony,and worked for manager.

It's more like a pinch than handful.

そんな名誉あるポジションに就き責任も重そうですが、色んなところで取り上げられることは喜ばしい！

球場に足を運ぶ機会が増えそうですね！(^o^)(^o^)

He works for such a honor position,seems to feel heavy his responsibility,however really think that picked him up on various media and so on!

I'm likely to increase opportunity to visit stadium!(^o^)(^o^)

ダイナミックファイターズvsエンジン全開

NTTWESTは今年を締めくくる日本選手権出場しますが、11.1金曜、18:00〜Hondaと対戦しますね。

NTTWEST participates in Nippon Amateur Baseball Championship　in the last official game in this year competing with Honda in Nov.1st fri got started on 18:00〜.

昔、ミズノのCMであった「週末はダイヤモンド◇」に相応しい日程と対戦カードだと思います今から楽しみですね。

Before,it was a Mizuno CM,「Weekend is the diamond◇」really think most suitable schedule and match card.can't wait.

振り返ると、10年前に横浜DeNAでプレーする戸柱恭孝選手がサヨナラタイムリーを決め2-1で勝利した印象が強いですね。

 Reviewing,Yasutake Tobashira player who is just playing in Yokohama DeNA hit a walkoff timely.I'm impressive gotten win by 2-1.

その戸柱恭孝選手、見事！クライマックスシリーズでMVPを獲得し日本シリーズに進出し、目覚ましい活躍ぶりですね！

The Yasutaka Tobashira player Splendidly! got MVP in Crimax series.and then got to Nippon series,just his remarkable achievements!

つい最近知ったのですが、ぢつはHondaの多幡雄一監督とNTTWESTの河本泰浩監督は同じ年なんです。干支が戌年なので「笑う犬」「喜ぶ犬」になれるよう、ホームの声援を味方につけて後押ししたいですね。☆☆☆☆☆ ＼(^o^)／

 Just recently,I knew actually Yuichi Tabata manager of Honda and Yasuhiro Kawamoto manager are the same age.their chinese zodiac signis DOG,so we would like to give it a boost NTTWEST the support of our home cheer in order to be 「Laughing dog」and 「Joyful dog」.☆☆☆☆☆＼(^o^)／

あと個人的な話をすると、2020年に都市対抗で若獅子賞を受賞したHondaの朝山広憲（ひろかず）投手と同じ誕生日（11.25）なんです。(^o^)

In addition.my personal topic,I have the same birthday （Nov.25th）with Hirokazu Asayama pitcher of Honda who got the prize Wakashishi award Intercity Baseball Tournament in 2020，(^o^)