Day 197 映画で英語の勉強 | ワーホリ in CANADA ~be動詞もわからん日本人の旅~

ワーホリ in CANADA ~be動詞もわからん日本人の旅~

H23.10にワーホリでカナダのトロントへ!

せっかくバイト先のMちゃんに


大量のDVDを借りたので


映画で英語の勉強をしていきたいと思います(・∀・)


正直、どういった風に勉強していけばいいのか


今はまだわからないんですが


映画での勉強方法を自分なりに模索してみたいと思います!



とりあえず、今のところ


①英語音声・字幕なし


で1回見てみて、だいたいのストーリー内容を把握/イメージ


②英語音声・字幕付きで再度見てみる


→辞書を片手にわからない単語をひたすら検索!


※このとき、単語をメモしたい時はメモする!

(シーンの時間も同時にメモする)


③内容を把握できたら、英語音声のみで映像を見ないで聞く!


※この時に、調べた英語が聞き取れるんかチャレンジ


って流れでやってみようと思います。



でも、この流れって結構長い道のりです。


映画によってはめっちゃ早口のところあるし


1本通してみるだけで2時間はかかるし・・・。(´д`lll)



だからこのやり方は全部ではなく、


自分が好きで繰り返しみたいと思える映画のみ


③まできちんとやるようにしたいと思います!ヘ(゚∀゚*)ノ




今後はこういった映画に関するブログもアップしていけたらと思います(≡^∇^≡)


※もちろん映画の内容は深く記載しないつもりですが


映画について知りたくない人は見ないで下さい(。-人-。)



今日のトロントは朝めっちゃ寒かったのに


夕方はぽかぽか・・・ダウンを着て出かけた私は汗をかきそうでしたorz



トロントのハイパーク(異常に大きい公園らしい)には


たった3本だけ桜の木があるそうです。


例年4月下旬から5月上旬で開花するそうなので


行けるようならいってみたいと思います!


・・・たった3本が美しいのか、寂しいのかは


行ってみないとわかりません。笑(ノ´▽`)ノ