別れあれば出逢いあり。 | リョウママ日記 from ロサンゼルス

別れあれば出逢いあり。

前にも書いたと思いますが


リョウの幼馴染であり大親友であるKくん一家が


6月いっぱいでお父様の赴任の任期が終わるため


日本に帰ってしまいます(。>0<。)



まだ2か月ぐらいあるのであんまりピンとこないとはいえ


やっぱりふとした拍子に思い出しては


「寂しい~」と思う訳です。。。


毎日のように一緒にいるからね男の子男の子




そんな、喪失感?みたいなこともあれば


新たな出逢いもある訳で。


さすが、春桜




つい先日公園に行ったら公園


アメリカンとアジア人の2人のママに


「Are you Japanese?」と聞かれ。


よく見ると、アジア人の方は日本人っぽい。


「Yeah. Are you (Japanese), too?」と聞いてみると、「Yes」と。



結果的には、


日本人とアメリカ人のママで、


1か月前に出会い、毎日のように遊んでいるということでしたヒマワリ


日本人ママのMちゃんは、去年の8月に渡米したばかりで


英語もまだ上手く話せないということだったんだけど


そのアメリカ人ママはなんと日本語を勉強していて


日本語をアウトプットできる日本人ママを探していたところ


Mちゃんに出逢ったということでした。


で、Mちゃん的にはもっと英語と日本語を両方できる人いないかな~と思っていて


アメリカ人ママ(「Cocoといいます)は


やっぱり英語ネイティブで日本語は教科書の基礎はけっこうわかっているけど


実用的な部分ができてないと思っているらしく


英語でいろいろ質問できる日本人いないかな~と思っていたところに


偶然私が登場したというわけです。。。



前日に渡米9年になる日本人ママに会ったらしいんだけど


彼女は旦那さんがアメリカ人なので、英語も日本語もペラペラで


あまり語学のわだいでは盛り上がらなかったようで。。。




Cocoはかなり年上だし、Mちゃんは23歳!だけど


この国ではあまり歳を気にする人がいないので


フツーにずっと一緒にいろんなことを話して、とても楽しかったニコニコ


(Cocoの息子くんはChris。リョウより1か月だけ年上なので、


 子供たちはほぼ同じ年齢で、仲良く遊んでました♪)




同じ週にもう一度遊んだのですが


Mちゃんと息子くんが急に来られなくなってしまい


CocoとChrisとリョウと私の4人で遊ぶことになったのですが


子供のしつけの話とか、日本の話とか、自分がしていた仕事の話とか


いろ~んなことを話しながら遊べて、


基本英語で話しているので私も英語を上達させる良い機会だし


Cocoは学んでいる日本語のティーチャーが見つかった!超ハッピー♪と言って喜んでくれてるし


お互いに出逢えて良かったね~と言いながら


また遊ぶ約束をしたのでした晴れ




やっぱりリョウがプリスクールに行くようになって


私にとっても英語の必要性が急激に増したので


(先生といろいろ話すためには無理にでも英語を話さなきゃならないからね)


自分に鞭打って英語を話すようにしているし


実際使えば使うだけ話せるようになってきている自覚もあったのだけど


Cocoと話していて、


1対1でアメリカ人と話すことに抵抗がなくなっていることに驚いたし


自分から話題を振ったり自分がずっとしゃべったりできているのも


やっとメンタルブロックがなくなってきたのかな~


そんな時に、もっと英語を上達させるチャンスとなる相手であり


人としてもいろんな意見を交換できる人に出逢えたということは


幸せなことだな~と思うのでした。




別れあれば、出逢いありコスモス


世の中、平等にできてるな~。。。




余談ですが、


Cocoがいつもラジカセを持ち歩いているので


てっきり音楽好きウーマンなのかと思っていたら


実は、彼女の旦那様が、そのラジカセから流れていた


ラジオのパーソナリティーなのでした!!


平日の午後毎日、2,3時間ずっとやっている番組のパーソナリティーって


すごいよね!?


もちろん、めっちゃ低音クールで渋い声!!



Cocoはラジオ聞いてるってことを伝えるために、


「今の曲紹介、良かったわドキドキ」とか


いちいちメールしてたよ!


彼は本当はシャイで自信がないから、私がOKサインを出してあげないと


自信を持って仕事ができないの~!とCocoは言ってました。。。




なので、この日の最後に


「I'll listen to your radio show today, too」って日本語ではね、


「今日もラジオ聞くからね~」って言うんだよ。って教えてあげたら


その日車に行くまでも、運転し始めてからも


Cocoの口は、「今日も、ラジオ、聞くからね~」となってましたにひひ



かなり、おもしろくてキュートなおばちゃん、Cocoです口紅


これから時々このブログに登場すること、間違いなしですにひひ