出雲阿国は安土桃山時代に出雲大社の本殿修理費を勧進するという名目で諸国を巡回した旅芸人で、「ややこ踊り」という女性の小唄踊りに、当時、奇抜な服装で公序良俗に反した行動をとる「かぶき者」の風俗を取り入れ、「かぶき」踊りを作り出しました。「かぶき踊り」の評判は徳川家康の耳にまで届き、1607年2月20日江戸城でかぶき踊りが披露されました。その後「かぶき踊り」は色気を売り物にするようになったため風紀を乱すとして幕府より女性が舞台に立つことが禁じられ、男性役者だけが演じる現代の歌舞伎に発展していきました。日本では本来踊りは神に捧げるものでした。庶民を本当に楽しませる芸能に昇華させた阿国こそ真の「かぶき者」だったと言えるでしょう。
Izumo-no-Okuni was a female strolling entertainer in Azuchi-Momoyama era. She went around Japan to solicit donations to repair the building of Izumo Taisha. She created Kabuki dance by mixing Yayako dance (Jaapanese traditional music and dance for female) and costume and manners of Kabuki-mono (people who are crazy that doesn’t follow rules). Even Ieyasu TOKUGAWA heard about the Kabuki dance and on Feb. 20 in 1607 her Kabuki dance was performed at the Edo castle. After that, Kabuki dance became too sexy, so the shogunate proclaimed that only guys can perform. This is how Kabuki developed to a traditional entertainment in Japan now. Dance in Japan used to be something to dedicate to Gods. Okuni who started this to truly entertain people was surely the No.1 Kabuki actor in Japan.