さっき急に原語のイムジン河を聴きたくなってYou Tubeで探してみたら・・・イム・ヒョンジュ(Lim Hyong Joo)さんという方の動画を発見。
この人いい!!!
他の曲も聴いてみましたがやっぱりいい!
歌声に惚れました![]()
チョアヘヨ~~♪
顔がかわいいのもあるけど![]()
![]()
プロフィールを調べたら、1986年5月生まれ!
て事は23歳(韓国式で24歳??)
若い・・・・・・・・・・・![]()
この方の発音(?)すごく綺麗だなっーて思います。
なんか懐かしい感じ?
って、韓国語は読み書き程度しかできないんだけど(^o^;)オモオモ・・・。
でもすごく癒されます![]()
イムジン河はパッチギで始めて知った曲で、ウチの父のギターの本を見てみたら歌詞が載っていて更に興味を持ちました。
とりあえずピアノで弾いてみたんだけど、これが難しい。
どうも字余り字足らずな気がしてなりませんでした
私だけ??
パッチギを観た後に韓国の中学生を取り上げた番組があり(確か北朝鮮との国境近くに住んでるコだったはず)、その番組でもイムジン河を耳にしました。
(でもその韓国のコはイムジン河を知らなくって、在日のコ達が学校で習っているのを聴いて初めて知ったって感じだったと思います。)
微妙にメロディーが違うんですよね。何種類かあるのかな??
この歌を聴くと切なくなっていつも涙しちゃうんですよね。
メロディーもだし、歌詞も。
全~~く関係ないけど、蘇州夜曲って曲も大好きで切なくなるんです。