今頃知ったんだが、エルメスのリボンには年が入っている。そしてその横のメッセージも毎年変わるらしい。

 最近買い物を始めたので今年2022年のしか持ってないが、フランス語では「Vive la légèreté!」英語では 「Lighthearted!」と刻まれている。

 フランス語をグーグル翻訳に入れると「軽さ万歳!」と出た(笑)。

 英日辞書では「気楽な、快活な、陽気な」らしい。

 ということから、深刻な顔して鬱気味の声で「バーキンありますか😧」と尋ねるエルパトは今年のテーマに反するんじゃないかHey yo的な。

 ベランダで昼間っからシャンパンを飲みながらトンボに向かってシルブプレとか言いながら。


via Charlie's Intelligence
Your own website,
Ameba Ownd