日本語/한국어
2013年1月25日 - 1:02
규리 ギュリ
https://twitter.com/gyuri88/status/294475240044630017
https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/2510259762/344274182_normal.jpg
나 이거 좀 연예인같이 나온거 같아.....ㅎㅎㅎ
뿌듯! ( ฅ'ω'ฅ)
하지만 열심히 경호하느라
고생하신 주변 분들께는 죄송하네요ㅜㅜ
私、コレちょっと芸能人みたいに出てきたような、、（笑）
やった! （ฅ'ω'ฅ）
けれど懸命に警護しようと
ご苦労された周辺の方々には申し訳ないですねㅜㅜ
연예인[芸能人]：芸能人(げいのうじん)
뿌듯하다：胸(むね)がいっぱいだ、気分が満ち足りている
경호[警護]：警護(けいご)
-느라：-느라고の縮約形：()…しようと
주변[周辺]：周辺(しゅうへん)
2013年1月25日 - 12:41
지영 ジヨン
https://twitter.com/kkangjii/status/294651076454543360
https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/3009651433/b4d498d6cb4db6686758dab942bf0483_normal.jpeg
日本に行ってきたんですけど
私が大好きな Nell 先輩の slip away アルバムが 発売されていました！
3月には ライブハウスで ショーケースがあるみたいです！
私が大好きな音楽 皆さんも聞いて欲しいですー♪
일본에 다녀왔는데
내가 좋아하는 Nell 선배님 slip away 앨범이 발매되고있었습니다!!
3월에는 라이브하우스에서 쇼케이스가 있는 것 같다요!!
내가 좋아하는 음악 여러분도 듣기를 바래요~~♪
2013年1月25日 - 12:42
지영 ジヨン
https://twitter.com/kkangjii/status/294651389014069248
https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/3009651433/b4d498d6cb4db6686758dab942bf0483_normal.jpeg
한쿡 한쿡 날씨 겁나좋네욤!!!!!
韓国、韓国、天気がめっちゃいいよん!!!!!!
겁나：めっちゃ