皆さん、こんにちは！これは俺の２番目ブログです。前回のブログの後にたくさん面白い書くことについて考えたのに、今日全然忘れちゃった！
だが、俺の日本語勉強理由は最も理論的な次のステップじゃないのか？やっぱり俺はアメリカ人ですね。皆さん、確かにほとんどの日本人は「どうしてアメリカ人は日本語を勉強したいの？」と思っていますか？これは良い質問と思う。
米国に色々な文化と色々な民族性があるので、たくさん別の言語が話しています。スペイン語とか、中国語とか、イタリア語とか、インド語など、毎日人々が話しています。多い人は移民なんですね。例えば、父はペルー出身、１９８４年ごろに米国へ移りました。彼は１７歳だった。彼はめちゃめちゃ若者でしたね。彼は「絶対にアメリカの夢を取るぞ！」と信じた。とにかく、「ペルー人がスペイン語が話しているのでなぜスペイン語を勉強したらどうですか？」と思っているかもしれないね？そうね、もうスペイン語が話せているんだよ。
Puedo hablar tres idomas! Pero mi lengua nativa es ingles! ＊俺は三つの言語が話せるけど俺の母国語は英語です。＊
さ、俺の理由が多いなんですけどこれらは一番大切な理由と思う。
１．日本語は英語に比べるとめちゃ違っている言語ですからそれは挑戦だと思う。挑戦なことが大好きなんです。
２．アニメや侍や日本人の生活が好き。やっぱり日本の文化も好きなんです。
３．軍人時代に日本人と友達になったんだけど全員同僚たちが日本語が話せなかったので彼と文化や言語を交換したかったんだ。
もしかしたらこれは変な理由だろうね。でも、心の中で日本と関係を感じている。日本を考えると、侍が一番目ことについて考えている。俺にとって侍は謙虚な力と名誉の象徴です。侍が草原で静かに瞑想しているのイメージがある。風が弱く吹いていて侍の中で戦争と平和について考えている。前回の戦いを瞑想していて次の戦いのために準備している。侍は「家族を守り方はどうすればいいかな？」と思っているかもしれませんが彼だけ知っているね。武士として俺もその事も考えていたけど俺は侍じゃない草原でしたことがない。これので俺は毎日侍のように生きてみています。俺は名誉と力で生きている！友達も家族も知っていない人も守りたい。約束を守るのも。日本と侍を考えるとこういう感じです。
じゃあここまです。また次回！
英語で：
Hi everyone! This is my second blog post. After yesterday's post, I thought of a lot of interesting things to right about, but completely forgot about them today! Whoops!
However, I suppose the most logical thing to do is talk about my reason to study Japanese. I am American afterall! I wonder, do most Japanese people wonder why an American would learn Japanese? I think it's a good question.
In the US, beacause there are many different cultures and ethnicities many different langauges are spoken. Langauges like Spanish, Chinese, Italian, Hindi, etc are spoken by people every day. That's beacuase there are many immigrants here. For example, my father is from Peru and came here in 1984. He was 17 years old, that's super young right? He believed he could make the American dream come true. Anyway, you must be thinking, "Peruvians speak Spanish, so why not learn Spanish?" Well that's because I already know Spanish LOL. I more or less speak 3 langauges and English is my native tongue.
Alright, so my reasons for learning Japanese are many, however I'd say these are the most important.
1. Japanese is a very different language when compared to English which is very challenging and I love challenges!
2. I love anime, Samurai and the Japanese way of life. I also love the culture in general.
3. When I was a soldier, I met another Japanese officer and since none of our colleagues could speak Japanese I wanted to learn so that I could exchange culture and language with him.
These reasons are probably strange to you I'm sure. But for whatever reason, I feel a strong connection with Japan. When I think of Japan, the first thing I think about is the Samurai. To me the Samurai is a symbol of humble strength and honor. I have this image of a Samurai meditating in a grassy meadow. The wind blows weakly as the Samurai contemplates war and peace in his mind. Meditating on the previous battle and preparing for the next. Is the Samurai thinking "How should I protect my family?" I wonder. Only he know I suppose. As a fellow warrior, I've thought about things like that. But I'm not a Samurai and I've never meditated in a meadow. Because of this I try to live life like a Samurai every day with honor and strength. I want to protect my friends, family and even people I don't know and I want to keep my promises too.When I think of Japan and Samurai this sort of feeling wells up inside of me.
Alright, that's all! See you next time!