月曜日は飲み会があり、昨日は、この時間にはすでに仕事に出かけていて
夜まで打合せを入れていたので、すっかり疲れてブログを書く気力が
残っていませんでした
。
この「アメブロ」、絵文字が増えたり、BLOPPAというサービスが
導入されたりしてきましたので、ちょっとにぎやかな雰囲気。
先日、チャリ通中にちょっとびっくりする体験があったのですが、
これは夜に書くことにして、メモ代わりに、昔教えてもらった漢詩を
見つけたので、書き留めておこうかと。
男児 志を立て郷関を出ず
学もし成るなくんば復還らず
骨を埋づむる何ぞ期せん 墳墓の地
人間到るところ青山あり
私が教えてもらった読み下しは、というか、私が暗記していたのは、
男子志を立てて郷関を出ず
学若し成るなくんば死すとも還らず
骨を埋むる 豈ただ墳墓の地のみならんや
人間到るところ青山あり
だったのですが、どうも、脚色が入っていたよう。
上の青い字が正しいようなので、備忘録として書き留めておきたいと思います。