Hamina (ハミナ) 8:45出発 ⇒ Porvoo (ポルボー/ Borgå) 16:30着
走行106km/全走行距離2891km
2001年9月05日(水)
雨、曇、雨
●朝から雨
迷いに迷って完全装備で出る。
問題の足は、室内用スリッパをガムテープでくくりつけて出る。
メガネをはずして。
昼間約３時間、雨が上がり、一時晴れ間も見えたが、15時頃より再び雨。
そのままＹＨに入る。
●昼食に入った街道のレストラン
大皿にポテト、ハム、玉ねぎ等を炒めたものを (32FM≒640円) とったが、サラダ、パン、コーヒー等はFreeで、このサービスに驚く。
大食する。
●ＹＨ
実に清潔。経営者の綺麗好きには驚くばかり。
夜遅くまでキッチンで、英国人 (ロンドン、1944年生まれ)、ロシア人サイクリスト (男２、女１の Sankt Petersburg (サンクトペテルブルグ) 人) と話したが、その間、何度も出てきては、あちこち拭きまくる。
棚内の洗浄済み食器類も、乾布で拭き直す始末。
食器棚ドアーや電子レンジ内外板も、とにかく拭きまくる。
こんな男 (50歳くらいのメガネ、ヒゲ男) 初めてだ。
問題の宿泊費は、たったの60FM (1200円)！
安くて清潔なので、２連泊することにした。
●このあたりは巨魚が釣れるようで、魚釣り目的の旅行者が多い。
巨魚の釣り人を、写真で掲示している。
●Sankt Petersburg からのロシア人
30歳男性、27～28歳男性、24～25歳女性の３人連れサイクリスト。
彼らも Vyborg (ヴィボルグ /Вы́борг) までは列車で、そこから走り昨夜は Kotka (コトカ) で泊まったと。
この男性とロシア国道、特に Sankt Petersburg ― Moscow (モスクワ) 間の安全性について話し合う。
はじめ「自転車道と自動車道が一緒なので危ない」と言っていたが、小生より「本当に交通事故だけの問題か？多くの外国人もロシア系アメリカ人も、治安性問題があると言っている、、」と言うと、仕方なく認めた形。
しかし、Sankt Petersburg から Vyborg まで列車に乗ったのは単に道路状況が悪いためだ、と言い訳をしていたが。
彼等若者は、フィンランドの清潔、文化を見てどう感じているのだろうか。
●フィンランドには自転車ドロボーはいないのか
Hamina (ハミナ) の街にも、この街 Porvoo (ポルボー/ Borgå) にも、自転車は沢山ある。
公園や店前、街路にも停めてあるが、どれもこれも自前の施錠をしているだけで、柱や柵等との固定は全くない。
日本並みである。無防備である。
●国道には所々専用自転車道あり。
無くても0.3～１mの側道あり。
又、所々にトナカイ対策の防ネットあり。