Villingen-schwenningen (フィリンゲン・シュヴェンニンゲン) 連泊
走行49km
2000年6月12日(月祝)
快晴
●Furtwangen (フルトヴァンゲン) の Donauquelle (ドナクエル) Bregquelle (ブレーグクヴェレ) ドナウ川の源流を見学。走行49km。
●8:40自転車で出る
雨具リュックのみの軽量で Unterkirnach (ウンターキルナッハ)の峠越え路で。
約35km。
●Furtwangen (フルトヴァンゲン) 村で20歳前後の美女に、ドナウの水源 (この時、どう英語で表現するのか分からず、つい the startpoint of the river と言ってしまったが) を聞くと、知らないとの事。
●道路標識に「Donauquelle」とあり
独語の「quelle」に「origin, source, spring」とあって、初めて水源と知る。
しかし、それがこの村から更に7km山奥と知って迷ったが、自転車を押して登っていく。
●この町はハト時計の製造で有名、と加藤雅彦「ドナウ河紀行」にある。
●確かに本の説明書通りに、小さい水源がある。
「ここより100mの所にライン河への分水嶺あり」との表記もある。
スキー競技のアルペン用スタートポイントもある。
標高1078m。
●絵ハガキを買うのを忘れた。
cheap hotel を探すのも忘れた。
●この Bregquelle (ブレーグクヴェレ) のレストランで昼食を摂ったが、ビール２＋丸太ソーセージ２本＋ポムフリット＋自由どりサラダで、23.7DM≒1290円。
下界のカフェテリアレストランと大差無し。
宿泊も「朝食付き、シャワー、トイレ、ミニバー、TV、TEL付き部屋で50～60DM」とある。随分安い。
しかし Furtwangen (フルトヴァンゲン) 村からこの7kmの道の足が大変だ。車でないと。歩くのには2時間を要す。
●帰路はバスで Triberg Bahnhof (トリベルク鉄道駅) へ
人6.5DM、自転車8DMの計14.5DM≒790円。
この山越道が厳しくすごい。とても自転車では走れぬ。
景色も素晴らしい。
●Triberg (トリベルク) から Villingen-schwenningen (フィリンゲン・シュヴェンニンゲン) のDB鉄道は、駅でキップを買う時は自転車は無料で7.8DMだけであったのに、女性車掌が出てきて自転車用12DMを要求される。高い自転車賃で驚く。
Villingen-Schwenningen (フィリンゲン＝シュヴェニンゲン) ⇔ Unterkirnach (ウンターキルナッハ) 間の峠越
ドナウ河自転車旅行 2000.06.12(月) 10:00 晴
ドナウ河自転車旅行 2000.06.12(月)
Bregquelle (ブレーグクヴェレ) のレストランにて昼食
ドナウ河自転車旅行 2000.06.12(月)
Furtwangen (フルトヴァンゲン)
ドナウ河自転車旅行 2000.06.12(月)
Furtwangen (フルトヴァンゲン)
ドナウ河自転車旅行 2000.06.12(月)
Villingen-Schwenningen (フィリンゲン＝シュヴェニンゲン) のＹＨ
ドナウ河自転車旅行 2000.06.14(水) 8:20 晴
妻への葉書No.1
ドナウ河自転車旅行 2000.06.08投函 ⇒ 06.13宝塚着