土豆網の日本ドラマのタイトル一覧の中に、坂の上の雲がありました。これを中国で見れるとは、思ってなかったので驚きです。
なかなかそういう気分にならなかったので、見てなかったのですが、昨日なんとなく見たくなってクリックしてみました。
やっぱり、というか、当然、というか、チャンネルが消されていて、一杯書き込みがあります。
小日本が歴史を美化している、って論調。ちょっと翻訳するのがはばかられる内容ですね。
あ～、やっぱり無理だと思った。
それにしても、お国の政策に合わないものは消されて、それ以外は著作権無視でがんがんながしてる会社がナスダックに上場しちゃうって、やっぱり、日本のスタンダードでは理解できないですね。考え方変えなきゃですよ～。