サタ シネ

8月6日深夜のテレビ東京サタシネ「ザ・ハリケーン」

山寺宏一さんの吹替版のようです。

8月6日(土)27:15-29:00 テレビ東京

サタシネ「ザ・ハリケーン」

http://tv.yahoo.co.jp/program/19340359/

＞デンゼル・ワシントン(ルービン): [声]山寺宏一 ビセラス・レオン・シャノン(レズラ):[声]伊藤健太郎

ソフトに収録されてない、テレビ版の吹替だと思います。