◆住所
韓国語：경기도 양주시 장흥면 일영로 647번길 25
日本語：京畿道 楊州市 長興面 日迎路 647ボンギル25
キョンギド ヤンジュシ ジャンフンミョン イリョンロ
ユッサチルボンギル イオ
英語 ：25, Iryeong-ro 647beon-gil, Jangheung-myeon, Yangju-si, Gyeonggi-do
◆最寄り電車駅情報
路線：3号線
駅のコード番号：320
駅名
韓国語：구파발
日本語：旧把撥/クパバル
英語：Gupabal
◆最寄り駅までの距離
クパバル駅2番出口から徒歩で約2分距離の
バス停から360番バスに乗って約20分移動
（19番、19-1番バスもイリョン駅まで行ける）
↑↑道案内動画クリック↑↑
◆営業時間
閉駅のため、営業はしておりません。
開放時間は正確に分かりませんが、
昼間は入られます。
★注意事項
営業はしてないが、貨物列車がたまに走っています。
事前許可なく線路に入ることは違法行為ですので、
PVのように写真を撮ることは禁じられています。
取り締まりにかかると罰金を払うことになります。
―トイレも閉鎖されているので使用不可です。
ちょうど冬だから季節に合わせてBTSのPVロケ地
イリョン駅に行ってきました。
残念なことに雪は降っていませんでした。
今年の韓国の冬は暖かい方で、雪も一回だけ
降ったし、積もる前に溶けるくらいでした。
イリョン駅は閉鎖されて電車で行くことができません。
最寄り駅である3号線クパバル駅からバスに乗って
20～30分ほど移動することになります。
クパバル駅の2番出口から出て大通りの方に歩くと
上の写真のようなバス停が現れます。
バス停が長い形になっていて、止まるバスの数も
すごく多いですが、このバス停からイリョン駅に行く
バスは3種類ですので、乗り間違いしないように
気をつけてください。
クパバル駅のバス停から360番、19番、19-1番の
3種類のバスに乗って２０～３０分ほど走れば
今回の目的地であるイリョン駅に着きます。
360番バスを利用してイリョン駅に向かいました。
白と空色のバスは京畿道地域を走るバスの印です。
そのため、利用料金もソウルのバスとは違います。
現金で払うと1,500ウォン、交通カード（T-MONEY)で
払うと1,450ウォンになりますが、移動距離によって
料金は変わります。
交通カードを使っている方の中でクパバル駅まで
電車で移動して360番に乗り換える場合は
乗車時に電車代とバス代の差額である
250ウォンだけ引かれて、下車時に移動距離を
計算して料金が引かれます。
それでも現金で払う場合は乗り換えが効かないから
電車代1,250ウォンとバス代1,500ウォンを払って
下車時に移動距離による料金を払うから少なくとも
2,750ウォンプラス移動距離料金を払います。
でも交通カードを使う場合は電車代1,250ウォンを
払った後、乗り換える時に電車代とバス代の差額
250ウォンだけ払って下車時に移動距離料金を
払うから1,500ウォンプラス移動距離料金を払うので
交通カードを使った方がお得です。
現金の場合
電車代1,250＋バス代1,500＋移動料金
交通カードの場合
電車代1,250＋電車代とバス代の差額250＋移動料金
交通カードのメリットは他の記事でもっと詳しく
説明するのでしばらくお待ちください。
バスの内部はこんな感じでソウルでよく見るバスとは
少し異なる構造で座れる席が多いです。
バスの中にも路線図がいくつか貼られているので、
ハングルが読める方は次に止まるバス停を前もって
確認できるようになっております。
バスで２０～３０分走っただけなのに周辺の景色が
一変して高層ビルが全く見えなく、田舎のような
雰囲気が感じられる街に到着します。
韓国語をよく分からない状態でバスに乗ることは
かなり不安かと思います。
ハングルを読める方は問題ないはずですが、
読めない方は耳を傾けて「イリョンヨク」という
バスのアナウンスを聞き逃さないように
気をつけてください。
アナウンスの方式は日本と同じで、まず今回止まる
バス停の地名を言った後に次に止まる地名を言います。
イリョン駅のアナウンスを韓国語と日本語で書きます。
イリョン駅の手前のバス停でのアナウンス
이번 정류소는 삼상2리 마을회관입니다.
다음 정류소는 일영역입니다.
イボン ジョンリュソヌン サムサンイリ
マウルヘガンイムニダ
ダウム ジョンリュソヌン イリョンヨクイムニダ
今回のバス停はサムサン2里村会館です。
次のバス停はイリョン駅です。
イリョン駅のバス停でのアナウンス
이번 정류소는 일영역입니다.
다음 정류소는 마당 뜰앞입니다.
イボン ジョンリュソヌン イリョンヨクイムニダ
ダウム ジョンリュソヌン マダントゥルアプイムニダ
今回のバス停はイリョン駅です。
次のバス停は庭の前です。
↑このアナウンスを聞いたら下車ベルを押し、
降りる準備をしてバスが止まると降りて下さい。
イリョン駅はバス停の向こう側にあります。
信号を渡ると電信柱に上の写真のような
道標もあるので道に迷うことはないと思います。
写真にある道に沿って真っ直ぐ進んで行くと
今回の目的地であるイリョン駅が現れます。
入口は真ん中にある鉄の柵の部分にあります。
駅の中は閉鎖されているのでこんな感じです。
2013年の年末に最後の駅長が退任した後、
無人簡易駅になって運営中止になりました。
貨物列車がたまに通過しているため、線路には
入らないでください。
このPVは撮影許可を取ってから撮影したもので、
PVと同じく再現したい気持ちは十分理解できます。
本当に残念ですが、Ｖの真似はしないで下さい。
韓国人の中でも知らない人が多いようですが、
事前許可なく線路に入ることは違法行為です。
取り締まりにかかると罰金を払うことになります。
線路の写真はこの写真に見える横断歩道のような所で
列車が見えないかちゃんと確認した上で撮りましょう。
イリョン駅の開放時間は調べましたが、正確に
何時から何時までと書いている情報が見つかりません。
クパバル駅に戻るバスは夜9時まで運行しているし、
360番はもっと遅い夜11時まで運行していますが、
夜になると照明が入るかどうかも分からないので
昼間に訪ねることをおすすめします。
クパバル駅に戻るバスに乗れるバス停は
降りたバス停の反対側ではなく少し離れた場所に
あるので動画でご案内します。
↑↑道案内動画クリック↑↑
ソウルの付近バス停には上の写真のように
バス到着情報を表示してくれる画面が
設置されているので参考して下さい。
以上、「CHAN'S ROAD」でした。
聞きたいことなどがありましたら
お気軽にコメントして下さいね。
もしよろしければブログ、インスタのフォローと
Youtubeのチャンネル登録お願いいた致します。
◆YouTube – https://www.youtube.com/channel/UCKyB2Es08l1abl0NzuN-n3A
◆Instagram – https://www.instagram.com/chans_road/?hl=ko