「許してください、人生に耐えられない」と遺書を残し、歌手ダリダが旅たって20年がたちます。よき友人であったというパリ市長、ドラノエ氏により、パリ市は｢ダリダ展」を開催しています。
5月8日～9月8日まで
市庁舎サンジャンホール（Hôtel de Ville - Salle St Jean）
入場無料 平日のみ、土日休み10時～午後7時（6時15分に閉場）
ダリダが歌った中で、日本で有名な歌は｢パローレ」「18歳の彼」「歌い続けて」などでしょうか。｢歌い続けて」はおそらくmourir sur scene(死ぬのは舞台で）フランス語で歌っていくと、あらためてインパクトの強さを感じます。私がまだ日本にいた頃に、シャンソンの生徒さんが持ってこられたのがこの曲でした。全部思い出せないのですが、「もしも選べるのなら舞台の上で」という日本語の歌詞は強く印象に残っています。
さて、前にもご紹介したオーディション番組は続いています。ジュリアンと言う男性歌手がこの曲を歌いました。直前のリハーサルでも満足していなかったそうですが、本番になって、「何かがおき」この歌を本当にわかった、というジュリアン。彼には珍しく、歌い終わったとも、その世界に引きずられたままのような表情を見せていました。心臓につきささるような演奏でした。
とっても個性の強い、自分のやりたいことをはっきりわかっている彼。好き嫌いがわかれそう。
ジュリアンによるmourir sur scene
うまくできない場合はこちらで。
http://www.musicbrigade.com/templates/VideoPage____7330.aspx?VideoID=2858950
パリのシャンソン教室
フランス人の先生とフランス語でシャンソンを歌おう♪