[ミョンジェヒョン]

Out of my mind 

 

ちぎょうぉ

지겨워

うんざりする

 

SNS 

 

ぴどぅ そく

피드 속

フィードの中

 

ごじん な な な はみょ

거짓 na na na 하며

わざとna na naと歌いながら

 

ぐろん ちょかる っぷん

그런 척할 뿐

そんなふりをするだけ

 

とん びん がむじょんまん

텅 빈 감정만

空っぽの感情だけ

 

 

[リウ]

Actually, I'm okay

 

せびょっ とん びん

새벽 텅 빈

明け方、がらんとした

 

street

 

こよはん じょんじょぎ

고요한 정적이

しんとした静寂が

 

なるる うぃろはげっち

나를 위로하겠지

僕を慰めてくれるはずだ

 

(Oh oh oh oh)

 

 

[イハン]

やんあち

양아치, 

ろくでなし、

 

loser, 

 

こるちっこりいん ごる あるじまん

골칫거리인 걸 알지만

厄介者だってことは分かってるけど

 

ぬぐらど

누구라도 

誰でもいいから

 

hold me

 

[ウナク]

I think I left my mind in your bathroom

 

 

[テサン]

My friend

 

I threw all my coins into the Trevi

 

へんうんに いっきん はんじ

행운이 있긴 한지

幸運なんて本当にあるのかな

 

てくと おっとんで なはんてん

택도 없던데 나한텐

僕には全く手が届かなかったのに

 

 

[イハン]

Na na na na na na na

 

Na na na na na

 

[ソンホ]

Na na na na na na na

 

Na na na na na

 

 

 

[ミョンジェヒョン]

I’m a little crazy, boy

 

いび ごちろど

입이 거칠어도 

口が悪くても

 

forgive me

 

のる ぶるる まじまっ こぎる てに

널 부를 마지막 곡일 테니

君のことを歌う最後の曲になるだろうから

 

Oh 

 

ちゃるど どぅっこ いっとら

잘도 듣고 있더라 

よく聞いてたよね

 

playlist

 

くろっけなま なる っとおりょじょ ぶぁ ぶぁ

그렇게나마 날 떠올려줘 봐, 봐

そんな風にでも僕を思い出してよ

 

[ウナク]

じべ のっこ がん ひゃんす ひゃんぎ

집에 놓고 간 향수 향기

家に置いていった香水の香り

 

いるむ せぎょじん こぷる ばんじ

이름 새겨진 커플 반지

名前の刻まれたペアリング

 

ふんじょく おんぎが

흔적, 온기가

痕跡、温もりが

 

なる ど っくろねりぬん ばむ

날 더 끌어내리는 밤

僕をさらに引き寄せる夜

 

 

[ソンホ]

Actually, I'm okay

 

すくろるへ よんらくちょ

스크롤해 연락처

連絡先をスクロール


きろじん できうみ なる ちょじょはげ へ

길어진 대기음이 날 초조하게 해

長引く呼び出し音が僕を焦らせる

 

(Oh oh oh oh)

 

 

[リウ]

やんあち

양아치, 

ろくでなし、

 

loser, 

 

こるちっこりいん ごる あるじまん

골칫거리인 걸 알지만

厄介者だってことは分かってるけど

 

ぬぐらど

누구라도 

誰でもいいから

 

hold me

 

[イハン]

I think I left my mind in your bathroom

 

 

[テサン]

My friend

 

I threw all my coins into the Trevi

 

へんうん に いっきん はんじ

행운이 있긴 한지

幸運なんて本当にあるのかな

 

てくと おっとんで なはんてん

택도 없던데 나한텐

僕には全く手が届かなかったのに

 

 

[ソンホ]

Na na na na na na na

 

Na na na na na

 

[ウナク]

Na na na na na na na

 

Na na na na na