目指せ多言語話者! -16ページ目

目指せ多言語話者!

ただいまアメリカに留学中!

こちらは朝10時を回ったところです。

"花子とアン"を台湾の動画サイトで見ています(笑)


今回は翻訳家について書いていこうかな^^

翻訳家への憧れは小学生ぐらいからぼんやりと

持っていました!

ご存知の方もいらっしゃるとは思いますが

カリフォルニア州にMontery Institute of International Studies いう

翻訳通訳を学べる大学院があります。

そこで学びたいですが財政面で無理があるので

今のcommunity collegeを卒業したら日本に帰国して

自分のお金で通信の翻訳講座を受講しようと思っています!


翻訳者として食べていくというのはかなり厳しく

相当の努力が必要だと聞きました。

少しずつ翻訳者になるためには何をすべきか

今何ができるか考えていこうと思うので....

もしなにか案があればコメントをしてもらえると幸いです^^


ではまた:)