こんにちわん
久しぶりにドバイにてお休みを満喫中です
満喫と言いましても相変わらず自宅にて ひきこもり＆家事 をしているだけですが
さて本日は英語について最近思い出したことがあったのでそれを書こうと思います
（最近また採用情報も出ましたし
）
私が勤める会社は、、、
・ドバイベース
・働くクルーは世界１５０か国から集まった国際色非常に豊かなメンバー
・ドバイー日本線だけでなく世界中どこにでもフライトできる環境
という
英語がなくてはならない職場です。
なのでこの私もなんとか、辛うじて、英語で仕事をしております
英語は喋れるに越したことはないですけど、英語が第一言語のクルーはなかなか少数派です。
なので、コミュニケーションを積極的に取ろうとする姿勢が一番大切かと思います
いっけね、まじめなこと書いてる！！！
今日書こうと思っていたのは私が小学校３年生の時のお話しです。。。
私は私立の小学校に通っておりましたので、小学校３年生の時から英語の授業が始まったのです。
叔母が通訳という仕事がら、もともと英語・外国語に興味はあり小学校２年生のころから友人と英語塾に通っておりました。
なのでその授業が始まったときも、
え。私もう英語習ってるし。楽勝なんですけどぉ。
とたかをくくっおりました
まぁなんて嫌なガキ。笑
そんなこんなで英語の授業の一回目。
ネイティブの先生＆日本人の通訳の先生が教室に登場。
そして、お決まりのアレを言い始めたのです。。。。
Good afternoon everyone!
How are you???
そして声を合わせてそれに応える我々。
Good afternoon, Ms,～～ !
I'm fine thank you, えんじゅー？
私はこの時自分の耳を疑いました。。。
「えんじゅー」ってなんや。。。。。
散々、英語わかるしーなぁんて思っていた私は授業が始まった途端に全く理解のできない言葉に出会い、出鼻をくじかれたのです
素直に友人に「えんじゅーってなぁに？」と聞けばいいものを、
素直になれない８歳の私。
その後も、えんじゅーってなんやえんじゅーってなんやと思いながら毎授業、挨拶をし続けるはめに
そしてある時、英語の教科書を読んでいる時に、見つけたのです。
えんじゅーの真の姿を。。。。
I'm fine thank you,
AND YOU ?????
もう私は度肝を抜かれました。。。。
Ａｎｄ も Ｙｏｕ も知っていたのに、２つ重なると途端にわからなくなるものか・・・
と。
それ以来堂々と挨拶ができるようになったのは言うまでもないでしょう
その時のことを考えると、今の私は英語がぺらぺらです
英語もしょせん言葉ですからね。
よっぽど日本語のほうが難しいと思いますし。
敬語はもちろん、
その場その場において少しずつ意味やニュアンスが変わる言葉、
漢字の成り立ちとその意味
音読みと訓読み
それらを踏まえて日本語を操ることのできる日本人に生まれて良かったと思います
