若島正さん。
今度出場する詰将棋解答選手権大会の実行委員長である。
この人の名前、どこかで見たことあるような気がして、違和感程度にひっかかっていた。
もちろん、若島さんは、詰将棋の世界では有名な人なので、名前を聞いたことがないわけではないから、その既視感だろうか、と放っておいた。
今朝、起きた時、似た名前の人を思い出した。
最近、寝る前に読んでいる、ナボコフという人が書いた「ロリータ」（「ロリコン」の言葉の元になった本として有名）の訳者が、若島正という人だった。
似てる・・・似てる？もしや同じ？
早速、wikipediaで調べてみると、まったく同じ人物であることが判明した。
たまたま詰将棋選手権に出場しようと思った時に、たまたま読んでいた本。
その大会の実行委員長と、本の訳者が同一人物だなんて、おそるべき確率と思いません？
久しぶりに、本当にびっくりした。