チャン・グンソク様情報 王子神宮でテニス・ツイ・写真・動画&おじさんの店へ&帰国&他&天空の薔薇 | 追憶ー2

追憶ー2

ハリウッド映画「追憶」が大好きでそこから題名を!映画「追憶」が1ですので「追憶ー2」としました。
ロバート・レッドフォードとバーブラ・ストライサンドの永遠のラブロマンスの1973年のアメリカ映画です。

7月26日 月曜日 晴れ

 

おはようございます!

 

テニスのツイを追いかけて2時間!!

 

無駄なようですがこの侭UP!

 

見に行かれたうなぎさんいいな~!

 

 

 

 

 

このシャツはタイへバカンスへ行った時も着用

 

 

+++++

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

同じかなと思い検索しましが、違うラケット入れでした。チュー

 

 

 

 

 

 

no one codeinconnu

 

@AsiaPrince_JKS 나 해외출장 최초로 조식 먹으러 옴! 오픈 테니스 구경 갈까나

 

- 후훗!

 

私海外出張最初に朝食食べにオーム! オープンテニス見物に行くうかな

 

-フフッ!

 

 

☆彡

 

codeinconnu

 

제대로 SP상과 상의해서 정한 장소라고 합니다 테니스 치는 

 

근짱을 응원하실 분은 근짱이 올린 주소로 와주세요 : )

 

근짱은 아침을 먹으며 준비만만!

 

きちんとSPさんに相談して決められた場所としています

 

テニスするグンチャンウル応援される方はグンチャンがあげた住所に来てください:)

 

クンちゃんは朝を食べて準備満々!

 

 

 

 

codeinconnu

 

근짱 준비 중!

 

グンチャン準備中!

 

 

 

 

codeinconnu

 

첫 번째 상대는MJ

 

最初の相手は、MJ

 

 

 

 

codeinconnu

 

근짱과 상대가 되지 않아!!

 

グンちゃんと相手にならなくて!!

 

 

 

 

codeinconnu

 

이번 상대는 건사마!

 

今回の相手はゴンサマ!

 

 

 

 

codeinconnu

 

오랜 밸리가 되지 않는다!상대가 너무 못하잖아!!!!

 

 + 일하는 채리짱

 

長年のバレーではありません!相手があまりにもできないじゃない!!

 

 +働くチェリチャン

 

 

 

 

codeinconnu

 

결국... 2:1로

 

結局... 2:1で

 

 

 

 

codeinconnu

 

선글라스를 벗어달라는 부탁에 스핀 크리!!

 

サングラスを脱いでほしいというお願いにスピン大きいだろう!!

 

 

 

 

codeinconnu

 

지금부터 장어와의 대결이 시작됩니다

 

今からウナギとの対決が始まります!  

 

 

 

 

codeinconnu

 

첫 번째 대전 상대는 여성테니스대회 우승경력에 빛나는 카오리짱

 

最初の対戦相手は、女性のテニス大会で優勝を受賞したカオリチャン

 

 

codeinconnu

 

훌륭하게 근짱의 승리!채리짱이 영상으로 올려줄거야!

 

見事グンチャンウイ勝利!チェリちゃんの映像に引き上げている。

 

 

codeinconnu

 

번째는 남성장어! 유스케짱!어떻게 될 것인가!흥미진진!!

 

目は、男性のウナギ!ユウスケチャン!どうなるのか!興味津々!

 

 

codeinconnu

 

박빙!!!!!!!!! (나, 큰 소리로 유스케짱의 응원을 하다 혼났다 ㅋㅋ)

 

薄氷!!!(私は、大きな声でユースケちゃんの応援をして怒られた笑)

 

 

 

 

codeinconnu

 

근짱! 오늘 첫 패배!

 

グンチャン!今日初めての敗北!

 

 

 

 

codeinconnu

 

오늘 정말 덥다!서 있는 것만으로도 땀이 비처럼!

 

오늘의 마지막 대전 선수는 타카짱입니다 : )

 

今日は本当に暑い!立っているだけでも汗が雨のように!

 

今日の最後の対戦選手は高ちゃんです:)

 

 

codeinconnu

 

더워서 중계를 잊어버렸다!타카짱은 아카짱이니까 건사마와 합동으로 : )

 

暑くて中継を忘れてしまった!タカちゃんはアカチャンだからゴンサマワ合同で:)

 

 

 

 

codeinconnu

 

네번째 대전자는 아카짱과 같은 이름의 타카짱! 28살의 아들이 있다고 합니다

 

第四大戦はアカチャンと同じ名前のタカチャン!28歳の息子がいるとしています 

 

 

codeinconnu

 

근짱의 패배! "負けました"

 

グンチャンウイ敗北! "負けました" 

 

 

 

 

codeinconnu

 

지금은 2 : 2 게임 중!근짱/MJ VS건사마/트레이너

 

今は2:2ゲーム中!グンチャン/ MJ VSゴンサマ/トレーナー

 

 

 

 

codeinconnu

 

근짱이 말했다"지면 벌칙게임!"ㅡ 

 

과연 어느 팀이 마루모리 댄스를 추게 될 것인가!

 

グンちゃんが話した"紙面罰則ゲーム!" 

 

-果たしてどのチームが丸茂リ ダンスを踊ることになるだろうか! 

 

 

 

 

codeinconnu

 

너무너무 덥다!머리부터 발끝까지 물로 적신 섹시한? 근짱...

 

(미안해요, 근짱 팬이 아니라면 팔로잉 끊어도 괜찮아요 ㅋㅋ)

 

とても暑い!頭からつま先まで水で湿らせセクシー?グンチャン...

 

(申し訳ありませんが、グンチャンファンでなければパルロイン切っても大丈夫です笑)

 

 

 

 

codeinconnu

 

근짱의 대결은 멈추지 않는다 이 테니스코트를 이용하는 쥬니어 선수들과의 3 : 3

 

グンちゃんの対決は止めないといいテニスコートを利用するジュニア選手たちとの3:3

 

 

 

 

codeinconnu

 

みんな 来てくれでありがとう暑い中で  


 

codeinconnu

 

같이 한 선수들에게 테니스공에 싸인해서 선물했습니다!

 

一緒にした選手たちにテニスボールにサインしてプレゼントしました!

 

 

codeinconnu

 

팬들과 함께 한 뜨거운 시간이었다!정말 즐거웠습니다!!

 

ファンと一緒にした熱い時間だった!とても楽しかったです! 

 

 

 

 

codeinconnu

 

언제나 다정한 장어두목"네가 중계해줘"라고 했다 나의 중계는 그렇게 시작된 것!

 

いつも親しいウナギ親分"君が中継して"といって私の中継はそのように始まったこと!

 

 

 

 

codeinconnu

 

@mtytanuki 

 

すみません~私日本語下手だから、 今日は本当に楽しいかった!!  

 

 

 

 

codeinconnu

 

Lounge-H의 DVD를 받았다!2010년의 "최경민 작가선생님"은 지금 "최 똘"

 

로 바뀌었다 ㅋㅋㅋㅋ 또라이의 똘인가! 똘마니의 똘인가!그것이 의문 ㅡㅁ ㅡ;;

 

Lounge-HのDVDを受けた! 2010年の"チェ・ギョンミン作家先生"は今"チェ トル"

 

に変わってふふふふ大馬鹿のトリンガ! 子分のトリンガ! それが疑問-□-;;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

☆彡

 

金浦空港着

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

☆彡

 

AsiaPrince_JKS

 

집이다~~~~,

 

ウチだ~~~~,

 

 

 

 

 

 

訳)

 

グンソギがグンソギを出迎えた..

 

 

 

 

訳)

 

 グンソギがグンソギを出迎えた2..

 

 

 

 

 

 

訳)

 

わあ..韓国帰国してすぐ JCとの感激の対面!!!

 

 

 

 

☆彡

 

AsiaPrince_JKS

 

사랑합니다 어머니..꼭 이번 달 카드값 때문에 말하는건 아닙니다..

 

愛していますお母さん..必ず今月カード返済のために話すのはありません。

 

 

 

 

 

 

 

☆彡

 

以下は限定動画下矢印

 

 

 

 

 

 

 

このめざましの動画でグンチャンがロケ地のうなぎさんに

 

「IRISも見てるだろうけど、美男ですねも見てね~」と言ってる動画が

 

どうしても出なくて。。。壊れたPC内にありますが・・・

 

そしたらこの限定動画で一部出て来て!!

 

ありがとうございます!

 

2009年に同時でこの動画を見ました。

 

私は2009年はまだビョンホンファン。

 

KBS「IRIS」が韓国語で見るにはどうしても訳わかめ!

 

SBSで放送されてた「美男ですね」をSBSに登録して拝見!

 

韓国語が分からなくても見れました!

 

同時翻訳のツイもありましたので。

 

でもまだチャン・グンソクのファンにはなりませんでした。

 

今日見れて嬉しいな!口笛

 

 

image

 

image

 

image

 

image

 

 

 

 

まだまだありますが一旦ここでUP

 

 

+++++

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

=====

 

 

 

 

 

 

画像