チャン・グンソク様情報 ユジナ’s27話訳&予告字幕付&ビハインドカット記事&Koari記事他 | 追憶ー2

追憶ー2

ハリウッド映画「追憶」が大好きでそこから題名を!映画「追憶」が1ですので「追憶ー2」としました。
ロバート・レッドフォードとバーブラ・ストライサンドの永遠のラブロマンスの1973年のアメリカ映画です。

5月14日 月曜日 晴れ

 

なんちゃってPrinceを新幹線駅まで車で送って。。。

 

少しぼけ~~っとしています。

 

 

 

+++++++++++

 

 

映画

 

 

SBS[スイッチ] - 18年5月16日(水)予告/「Switch」Preview

 

 

+++++++++++++++

 

SBS ビハインドフォト

 

刑事6部列を指定モードスイッチON

 

2018.05.14 12:40

 

 

++++++++++++++++

 

 

 

뉴스엔

 

 

「スイッチ」ビハインドカット大放出、詰めの撮影にも和気あいあい

 

2018-05-14 11:02:31

 

 SBS水木ドラマ「スイッチ - 世界を変えなさい」俳優たちが最後にすることができておいて

 

現場が公開された。 放映終了までわずか4回だけ残っ「スイッチ」側5月14日和気あいあい

 

とした現場のビハインドカットを大挙公開した。「スイッチ軍団」は、撮影強行軍の中でも、

 

カメラの火が消えたら、いつの間にか集まって暖かく認証ショットを撮る加えるとマイナー

 

イベントも大笑いを決め、愉快な雰囲気を続けている。

 

 

 

 

 

 

キュートラブ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「ゴマ方正「天才詐欺師の使徒チャンと「模範生」検査ベクジュンス役割で1人2役を完璧に

 

消化しているチャン・グンソクは、劇中でだけでなく、現場でも「ストリング俳優」だ。

 

使徒チャンとベクジュンスをスイッチしながら、最も多くの割合を占めるように休む暇なく

 

撮影を続けていること。それにも常に笑顔と嵐アドリブで現場の雰囲気を引き出す

 

「笑い担当」を自任する加えると、チョン・ウンイン、ソン・ビョンホ、ジョフイボンなど先輩

 

俳優たちに礼儀正しいながらも多情多感な姿で愛情をたっぷり受けている。

 

正義の「熱血検査」オハラ役で活躍したハンイェリは使徒チャンとベクジュンスを接するとき

 

に現れる感情線の違いを自然に演じてたのはず。何よりもハンイェリは劇中使徒チャンと

 

オハラのように普段にもチャン・グンソクと冗談を交わし後を絶たない笑いを吐き出す、

 

愉快な呼吸を証明した。撮影がしばらく休み時間、ハンイェリはブームマイクを手で

 

メマンジゴ、カメラに向かってラブリー「V字」を建てに見えるなど風変わりな魅力を

 

披露した。

 

「悪役終わり時王」グムテウンを務め、そのいくつかの悪役より残酷だった悪行を実感

 

できるように描き出したチョン・ウンインはお茶の間に涼しい恐怖感をプレゼントした。

 

撮影だけ起動すると、不気味な笑顔と目つきで相手を圧倒していたチョン・ウンインは、

 

カメラがオフになるとすぐに「スンヅン笑顔」を立ち上げ、現場を武装解除させ、制作陣に

 

熱い人気を得た。特に親しい先輩のソン・ビョンホと撮影ではグムテウンとは全く違う、

 

明るい笑いを建て、私の見る人々まで笑わせるた。 さらに「スイッチ」で使徒チャンの

 

セッティングを完成するのに重要な役割をした「スイッチチーム」3人ジョフイボン - シンド

 

ヒョン - アンスンファンは現場でも「笑いセッティング」に役立っている。劇中変装の達人

 

ポン監督、ホ当たり魅力的な女性小ウンジ、天才ハッカージョンインテ役割に緊迫感

 

あふれる瞬間ごとに反転を披露したこれらの現場では、目だけ合っても笑いを同じように

 

放つ様子で、硬く合う幻想呼吸を誇示している。

 

製作陣側は"残念"スイッチ"が今、最後の4回だけを残している。重いテーマを決して

 

重くないように、しかし、その主題歌乱さないように愉快に見せようと努力を傾けた」とし

 

「特に多くの愛を送ってくれた視聴者たちに忘れられない痛快な笑いをプレゼントする

 

ために俳優をはじめスタッフも最後まで情熱を尽くして撮影に臨む」と伝えた。 

 

 

 

Naver

 

 

「スイッチ」、放映終了物足りななだめるような現場のビハインドカット」大放出」

 

2018.05.14 오전 11:26

 

 

SBS「スイッチ - 世界を変えなさい」チャン・グンソク、ハンイェリ、チョン・ウンイン、ソン・

 

ビョンホ、ジョフイボン、シンドヒョン、アンスンファンの笑いの花いっぱいの現場が公開

 

された。 「スイッチ - 世界を変えなさい」は、天才詐欺師の使徒チャン(チャン・グンソク)が

 

検査ベクジュンス(チャン・グンソク)の役割を代行して法の網を避けて巧みに不法を

 

日常的に行うボプクラージを取得、痛快に掃討するジェットコースターのような詐欺活劇。

 

「エンディング職人」と付けて起動だけ小気味よい」ヘキサあるエンディング」と毎回披露

 

痛快反転と展開、俳優たちの好演が一体となる視聴者の熱烈な支持を受けている。

 

これと関連し「スイッチ軍団」が詰めの撮影に渾身を注いで注ぎながらも、笑いを失わずに

 

いる、和気あいあいとした現場のビハインドカットが捕捉されたもの。 「スイッチ軍団」は、

 

撮影強行軍の中でも、カメラの火が消えたら、いつの間にか集まって暖かく認証ショットを

 

撮る加えると、些細なイベントにも大笑いを決め、愉快な雰囲気を続けている。 

 

以下略

 

++++++++++++++++

 

 

2018/05/14 12:01 

 

 

 

 

 

今週、最終話の放送を控えているSBS水木ドラマ「スイッチ-世界を変えろ」(以下「スイッチ」)

 

は天才詐欺師サ・ドチャン(チャン・グンソク)がペク・ジュンス(チャン・グンソク1人2役)検事

 

を代行し、熱血検事オ・ハラ(ハン・イェリ)とともに法の網をかいくぐる悪党たちを一掃する

 

ドラマ。サ・ドチャンをはじめとするスイッチ軍団らが極悪非道なクム・テウン(チョン・ウンイン)

 

に挑みながらスリルのある展開を見せ視聴者の熱狂的な支持と愛を受けてきた。  

 

これまで「スイッチ」は痛快なラストシーンで“エンド職人”というニックネームが付けられる

 

ほど緊張感のある展開を披露してきた。そんな中、今週ついに大団円の幕を下ろすことに

 

なる「スイッチ」視聴者らがあらかじめ予想した“仮想結末”を整理してみる。  

 

◆ペク・ジュンスはこの世を去り、サ・ドチャンだけが永遠の“スイッチ”人生を生きる?!

 

視聴者たちはこのままペク・ジュンスが病気で死ぬことになり、サ・ドチャンがペク・ジュンス

 

の人生を代わりに送ることになるという仮想結末を予想している。ペク・ジュンスはクム・

 

テウン(チョン・ウンイン)殺人未遂の容疑で刑務所に収監されたサ・ドチャンに自らが

 

立てた計画を伝え脱走したサ・ドチャンの身分を偽装、逃げたペク・ジュンスは心臓の

 

痛みで意識を失い危機を迎えた中、サ・ドチャンが事前に手をうっておいたチョン・インテ

 

(アン・スンファン)によって病院に移送された。さらに、ペク・ジュンスはすでに自分の未来を

 

予感していたかのようにヤン部長(パク・ウォンサン)とコ係長(チャヨプ)に後のことは頼むと

 

言い残したほか「サ・ドチャンとペク・ジュンス2人の中で1人だけ生きなければならないなら、

 

ペク・ジュンスが生きなければなりません。それであなたを殺します」と妙な言葉を伝えて

 

いる。現在ペク・ジュンスは一命を取りとめたが意識が戻っていない状態。

 

これによって以前から心臓の悪いペク・ジュンスが最後には死を迎え、その後サ・ドチャンが

 

ペク・ジュンスとして生きながらクム・テウンをうち倒すという結末が予想されている。  

 

◆サ・ドチャン×ペク・ジュンス×オ・ハラ、“死守せよトリオ”のハッピーエンド

 

視聴者たちはペク・ジュンスが回復し検事として復帰、サ・ドチャンとオ・ハラ(ハン・イェリ)は

 

互いの気持ちを確認し幸せに暮らす、という結末を最も望んでいる。父サ・マチャン(ソン・

 

ビョンホ)の死を経験し、殺人未遂で拘置所に収監されるなど様々な悪状況を乗り越えて

 

きたサ・ドチャンにオ・ハラは愛おしさを感じるようになった。口喧嘩をしながらも情が芽生え

 

た2人。そんな中サ・ドチャンは「きれいなオ・ハラ検事」と正直な気持ち伝えてときめきを

 

与えた。果たしてサ・ドチャンとオ・ハラ、そしてペク・ジュンス、皆が幸せに結末を迎える

 

ことができるのか疑問が増幅されている。  

 

◆悪の化身、クム・テウンを裁くことができるだろうか

 

サ・ドチャンとオ・ハラ、ペク・ジュンスの人生も重要だが、視聴者たちが切実に望む結末は

 

すべての悪の根源、クム・テウンを裁くことだ。クム・テウンはこれまでサ・ドチャンの父

 

サ・マチャンをはじめ、麻薬密輸の外交官チョン・ドヨン(チェ・ジェウォン)検事長、チェ・ジョン

 

ピル(イ・ジョンギル)の娘であり自身の妻チェ・ミナまで容赦なく殺害、さらには麻薬を

 

密輸し手段と方法を選ばず様々な犯罪を犯し、そのたびに法の網を巧妙にかいくぐって

 

きた。しかし、前回の放送にてチョ・ソンドゥ(クォン・ファウン)がチェ・ジョンピルから自身の

 

父親がクム・テウンであるということを聞き復讐を誓う姿が公開され、クム・テウンがついに

 

断罪されるのかに注目が集まっている。  

 

制作陣側は「終了まで4話を残す「スイッチ」は視聴者に満足してもらえるよう、エンディング

 

に向け最善を尽くしている」とし、「毎日ハードな撮影が続いているが視聴者の声援に

 

支えられさらに奮闘している。放送終了まで多くの関心をお寄せください」と伝えた。   

 

一方、SBS水木ドラマ「スイッチ」第29、30話は16日(水)夜10時、韓国にて放送予定。

 

 

 

2018/05/14 14:00

 

 

ドラマ「スイッチ-世界を変えろ」側が最終回まであと4話を残しているなか、笑いの

 

絶えない撮影現場を公開した。 詐欺師から検事に身分を変えた天才詐欺師のサ・ドチャン

 

(チャン・グンソク)が、法律逃れの連中を捕まえていくストーリー。 毎回のエピソードでは

 

俳優たちの熱演が相まった痛快なエンディングが披露され、視聴者から熱烈な支持を受け

 

ている。 そんな中、今回はドラマ「スイッチ」の主役であるチャン・グンソク、ハン・イェリ、

 

チョン・ウンイン、ソン・ビョンホ、チョ・ヒボン、シン・ドヒョン、アン・スンファンらが終盤を

 

向かう撮影に渾身の演技で情熱を注ぎながらも、笑顔を忘れず和気あいあいとした雰囲気

 

で撮影に臨んでいる姿を収めたビハインドカットが公開された。 天才詐欺師のサ・ドチャン

 

と真面目な検事ペク・ジュンスの一人二役を完璧に披露しているチャン・グンソクは、ドラマ

 

のなかでも現場でも一生懸命な俳優だ。ドチャンとジュンスにスイッチしながら登場する

 

シーンがもっとも多いだけに、休む暇なく撮影を続けているにも関わらず、いつも笑顔と

 

気の利いたアドリブで現場の雰囲気を盛り上げる“笑い担当”を自ら担っていて、先輩の

 

チョン・ウンイン、ソン・ビョンホ、チョ・ヒボンらには多情で礼儀正しい後輩として愛されて

 

いるという。 熱血検事オ・ハラ役で活躍中のハン・イェリは、サ・ドチャンとペク・ジュンスを

 

相手にするときに表れる感情の差を自然に演じている。撮影現場ではまるでドチャンと

 

話しているかのようにチャン・グンソクとジョークを交わし、笑いの絶えない愉快なコンビネー

 

ションをみせた。 “ラストボス”と呼ばれるクム・テウン役でどんな悪役より残酷な悪行を

 

リアルに描いているチョン・ウンインは、いつもお茶の間をゾッとさせる恐怖を与えている。

 

いざ撮影が始まると冷ややかな表情とまなざしで相手を圧倒するが、カメラが止まったら

 

すぐあどけない微笑みを浮かべ、スタッフらを笑わせる人気者だ。特に仲よしの先輩である

 

ソン・ビョンホとの撮影では、クム・テウンとは全く違う顔をみせ、笑いを誘うという。


 

一方、「スイッチ」でサ・ドチャンの詐欺をセットすることに重要な役割をしているスイッチ

 

チームの三銃士、チョ・ヒボン、シン・ドヒョン、アン・スンファンは、撮影現場でも笑いを

 

セットすることにも一助を担っている。変装の達人ポン監督、ハッタリな魅力女ソ・ウンジ、

 

天才ハッカー チョン・インテ役で緊迫な瞬間のたび反転ストーリーを披露する3人は、目を

 

合わせるだけで笑いをもらす息ぴったりなチームワークを披露している。 ドラマの制作側

 

は、「寂しいことに『スイッチ』はあと4話だけを残している。重いテーマを決して重くないよう

 

に、また、そのテーマが乱れないようにしながら、愉快に描こうと努力している」とし「特に、

 

大きな愛をくださる視聴者の皆さまに、忘れられない痛快なストーリーをお送りするために、

 

俳優をはじめスタッフら皆は最後までベストを尽くしていきたい」と覚悟を伝えた。

 

韓国の地上波SBSにて放送中の「スイッチ-世界を変えろ」の第29、30話は、

 

16日夜10時スタート。

 

 

 

 

 

 

+++++++++++++++

 

 

 

 

 

「スイッチ」放映終了D-4回、チャン・グンソクXハンイェリ笑いいっぱいの「最強ケミ」

 

2018.05.14 오전 11:02

 

 

"放映終了まで4回!最後まで派手にセッティングしてみましょう!」 「スイッチ - 世界を

 

変えなさい」チャン・グンソク - ハンイェリ - チョン・ウンイン - ソン・ビョンホ - ジョフイボン

 

- シンドヒョン - アンスンファンなどが笑いいっぱいの「スイッチ設定」で最後のことが

 

置いてある現場が公開された。 放映終了までわずか4回だけ残っていたSBS水木ドラマ

 

「スイッチ - 世界を変えなさい」は、天才詐欺師の使徒チャン(チャン・グンソク)が検査

 

ベクジュンス(チャン・グンソク)の役割を代行して法の網を避けて巧みに不法を日常的に

 

行うボプクラージを取得し、痛快に掃討するジェットコースターのような詐欺活劇。

 

「エンディング職人」と付けて起動だけ小気味よい」ヘキサあるエンディング」と毎回披露

 

痛快反転と展開、俳優たちの好演が一体となる視聴者の熱烈な支持を受けている。

 

これと関連し、チャン・グンソク - ハンイェリ - チョン・ウンイン - ソン・ビョンホ - ジョフイボン

 

- シンドヒョン - アンスンファンなど「スイッチ軍団」が詰めの撮影に渾身を注いで注ぎ

 

ながらも、笑いを失わずにいる、和気あいあいとした現場のビハインドカットが捕捉された

 

もの。 「スイッチ軍団」は、撮影強行軍の中でも、カメラの火が消えたら、いつの間にか集

 

まって暖かく認証ショットを撮る加えると、些細なイベントにも大笑いを決め、愉快な雰囲気

 

を続けている。 「ゴマ方正「天才詐欺師の使徒チャンと「模範生」検査ベクジュンス役割で

 

1人2役を完璧に消化しているチャン・グンソクは、劇中でだけでなく、現場でも「ストリング

 

俳優」だ。使徒チャンとベクジュンスをスイッチしながら、最も多くの割合を占めるように

 

休む暇なく撮影を続けていること。

 

それにも常に笑顔と嵐アドリブで現場の雰囲気を引き出す「笑い担当」を自任する加えると、

 

チョン・ウンイン、ソン・ビョンホ、ジョフイボンなど先輩俳優たちに礼儀正しいながらも

 

多情多感な姿で愛情をたっぷり受けている。

 

+++++++++++

 

 

 

 

=============