昨日の夜はオッパの友達夫婦一組
カップル一組、
私たちを合わせ３カップルで
ご飯に行ってきました。
一組はちょっと昔にかいた記事
(→僕の彼女を紹介します)に書いた
Jくんカップルと
もう一組は私たちと同じ
国際結婚夫婦のお二人。
そこは旦那様がオーストラリアの方で
奥さんは韓国人のオンニ。
Jくんカップルは
紹介してもらった時に会ったし
旦那様がオーストラリア人のご夫婦は
私のワーホリ時代の時によく遊んでて
一緒にスキーに行ったこともあるけど
子供ができてからなかなか会えずで
一年半振りに会えました♡
そんなメンバーで行ったのは
水原で有名なカルビのお店
サムブチャカルビ(삼부자갈비)。
水原のお店にしては珍しく
日本語表記もありました。
他のお店よりもお肉薄いなって
思ったけど、
全然おいしかったです！！♡
(↑全然おいしいって日本語おかしいよね)
(汚い食べ終わりの写真すみません、、)
こちらのオーストラリア人の旦那様
韓国にもう結構長く住んでるけど
まだ韓国語があまり得意ではないようで
みんなの会話も基本韓国語だけど
途中で英語に変わったり、、
そこで気づいた。
私、英語わからん＼(^o^)／
そして私以外みんな英語がしゃべれる件←
奥様のオンニはもちろんのこと
Jくんカップルはペラペラだし
オッパはペラペラじゃないけど(←)
ちゃんと話に参加できてる。
まぁオーストラリアに2年住んでたからね。
私、一応大学では英語専攻してたし
当時某ホテルでバイトしながら
英語使ってた方だったんだけど、、
韓国語勉強して全て忘れたー。
(↑言い訳すみません
しかし奥様のオンニに
韓国語で通訳してもらうという感じで
なんとか会話に食い込めました（笑）
そのあとはお店を変えて軽く一杯。
(前のお店でソジュたくさん飲んどいて軽くもなにもないけど)
ここでJくんの彼女さんと
奥様オンニと私の女性陣３人でお話。
オンニはＪくんの彼女に会うのが
初めてだったみたいで
いろいろ話してて、
途中なぜか私の話題になり。
私との出会いとか
出会った時はまだ私が
韓国語全然話せなくて
会話ができなかったとか←
いろいろ言われたけど、、
嬉しい言葉をかけてもらいました。
「実は私、ゆきに会うまでは日本にいいイメージがなかったの。歴史的な問題もあるし。でもゆきと出会って日本って国に興味を持ったし好きになった。今は日本って言葉を聞くだけでゆきが思い浮かぶよ」
って。
えっ！オンニ日本にいいイメージなかったの？！って
そこビックリで思わず突っ込んでしまったよね(・ω・)
でも。
嬉しかったなー。
今まで仲良くなる韓国人の子は
もともと日本が好きとか
日本に興味があるとか
そんな子が多かったから
そんな風に言われたのは初めてで
なんか嬉しかった。
私も似たような経験があって。
昔は中国って国にいいイメージが
全くなかったけど
ワーホリ時代に中国人の女の子と
仲良くなってその子めっちゃいい子で
中国に対するイメージも少し変わった。
たった一人でもやっぱり
外国人から見たその人のイメージは
その国のイメージに繋がってしまうんだよね。
最近は仕事関係なども含め
日本人の方よりも
韓国人の方と出会う機会が多いので
それを忘れずにいなきゃなーと思いました。
みんなのいろんな話が聞けて
楽しい時間を過ごすことができました^ ^