今日はバイトがお休みだったので
おばあちゃんとお買い物に行ってきました♪
『欲しいものを買ってあげる』という
神的なお言葉に甘えて
松坂屋でお買い物
実はずーっと行きたかったお店があって♥
ここ↓
COUTURE By ROJITA
最近オープンしたROJITAのお姉さん版
ブランド♥
『クチュール』って言う名前からしてらぶ♥笑
あまり一目ぼれしないんですが
一撃でヤられました
レーシービジュカーデガン♥
写真じゃ分かりにくいのですが
レースで出来てて
ビジュがいっぱい散りばめられてて
本当に可愛い♥
着た感じはこんなん♪
お値段はやっぱりちょっと
お高めだけど、その価値ありでした♥
おばあちゃんありがとう(o^-^o)
そのあとH＆Mに行ったけど
私的にデザインが
やっぱり好みじゃないかな？
やっぱり日本の服は可愛い♥
日本に帰国して
よかったって思えるのは
服の可愛さと
お菓子・スイーツがおいしい事。
あと、いろいろ綺麗←
韓国に１年いて１０着くらいしか
服を買わなかった私が
日本に帰ってきて３ヶ月で
１０着以上買い物してる気が。。笑
でもいつもはこんな百貨店では
買いません。。とゆーか、
買えません！！笑
安いお手頃価格のお店で
メインのものは買って
自分へのご褒美にとか、(←甘いｗ)
こうやって買って頂ける時に
百貨店で購入します。
さてさて、ちょこっと韓国語♪コーナー。
突然ですが、昨日から私、
魔法にかかってしまって
体調が優れないんです。。。
って言われても
なんのこっちゃって感じですよね。笑
韓国では月に一度の女の子の日の事を
『魔法にかかった日』っていいます。
韓国語で書くと
『마법에 걸린 날』
日本だとそんな表現ないですよねー。
例えば彼氏といい雰囲気になった時
『今日ちょっとあの日なの！』とか
『ごめん。生理なの。。』とか
若干言いづらいし
日本ではそれが普通って
感じだけど
韓国では
『 「안되～＞＜법에 걸려버렸어～」』
(ダメなの～＞＜魔法にかかっちゃった～)
って響き。
なんか・・・いい！！笑
まぁ、それを言われた男性側の気持ちとしたら
どっちでも変わらなくショックだと思うけどｗｗ
ぜひ、使ってみてください～
↑なんだろう。この終わり方ｗｗ