昨日の夜はおっぱとケンカして


若干落ちてましたー。



でもちゃんと仲直りしました。





おっぱから謝ってくれた。。。







なんで私、怒るとあんな感情的に


なるんだろう?



おっぱ関係のこと意外では


めっちゃ冷静でいられるのに。。




むしろあんまり怒らない性格だと言われる。。。






でもおっぱに前に


『ゆきちゃん最近すぐ怒る~


恐いよ~』って言われた事があって



その時までこんなに自分が


感情的になってる事にも


気づかなかった;;




あーどうしよう


どうしよう




将来、ママになった時に


『ママすぐ怒るから嫌だー』って


子供に言われたら・・・・


ショックだwwwww



↑なんの妄想やねん!って話ですよねー笑






最近バイトが早番の日の


私の仕事は夕食作り。




お母さんに『花嫁修業』って名目で


作らされてます。




週に1回くらいは韓国料理が食べたくて


作ってます(o^-^o)





最近作った韓国料理たち

photo:01


チャプチェ
トッポキ
ビビンバ風チャーハン


photo:02

タットリターン♥



そしてその後はもちろん

photo:03



ポックンパ♥




このポックンパ、この前ご紹介した

キムチを入れてみました!



めっちゃ合う!

おいしかった♪








そうえば友達から


さっきLINEでURLが


いきなり送られてきて




開いてみたら



韓国人の子のブログで



オルチャンメイクの記事。






で、『なに?』って聞いたら





訳してほしいとのこと。


翻訳機にかけても意味不明とのこと。




翻訳したら、堂島ロールを


勝手くれるんだって♥




一気にやる気UP!!!笑







どうやら、モデルさん?


読んでたら一般人では無いっぽいので


載せちゃいます^^



photo:04


【10分簡単オルチャンメイクアップ】




でも知らない単語もチラホラあるので


いい勉強になりそう~^^




ベースメイクからアイメイク、リップメイクまで


事細かに書かれてました!




私は普段俗にいうオルチャンメイクとは


程遠いメイクなので(濃いんです。とりあえず濃いww)


実践してみることは無いと思うけ


参考にはしようかな?



てか最近『オルチャン』って言葉は


あまり聞かなくなったけど


こうゆうメイクの事はオルチャンメイクって


呼ぶのかな?


こうゆうの疎いんです←






さてさて今から翻訳作業にとりかかります♪




堂島ロール♪

堂島ロール♪

堂島ロール♪


こんなにおいしいお菓子がある


日本って素晴らしいと思う。



韓国で暮らして切実にそう思いましたww





せっかく翻訳するなら


ブログにも載せちゃおうかなと


密かに企み中♥




iPhoneからの投稿