素晴らしい！！
…ってよく聞きますよね？
外国の方とお話しすると9割くらいアニメの話になります。
ところが、残念なことに私日本のアニメに詳しくないんです！(；´Д`A
セーラームーンとかスラムダンクとか…その時代日本にいなかった。笑
宮崎駿さんの作品は全てみているのですが、
ドラゴンボールのキャラとか名前言われても…とせっかくの会話のきっかけを逃してしまうことがありました。
そこで！最近は海外に進出しているアニメを(いまさらながら)見るようにしています
昨日は日本のアニメ大好きで日本に来たキュートなドイツ人の女の子に会ってリサーチしてきました
彼女は7-8才でセーラームーンにはまり、最初はドイツの作品だと思っていたそうです。
ところが、12-13才くらいで、
「これは日本のアニメで東京という場所が舞台なのか！」
とわかり、そこから日本に興味を持つようになったんだとか
その後コナンにはまったものの、ドイツではエピソード200までしか翻訳されておらず、
その続きをしりたいとなると、ネットで見るしかなかった。
ネットで字幕が出てるものはあったけれど、コナンを字幕だけで理解するのは難しく…それで日本語を学ぼう！！と思ったのだそうです
アニメの力おそるべし！！
日本のアニメの何がそんなにいいのかと聞いてみました( ´ ▽ ` )ﾉ
①ドイツではアニメというと子ども用のものしかないが、日本のアニメは大人でも楽しめる。大人用の作品もある。
②主人公が高校生だったり、身近な存在で共感しやすい
③絵がかわいい
なるほど！！確かに言われてみればそうでした。
海外ではアニメが好きだとか、〇〇をみてるというと
「お前まだそんなの見てんの？ダッセー」的なことを言われていましたね。
そういうものなんでしょうね。
最近は日本のアニメが進出してだいぶ変わってきてはいますが、
そんなことを思い出したリサーチでした
楽しかった！！
次回は、言語習得の観点から今回のリサーチでの発見をご報告したいと思いますっ
それでは…
今日はドイツ語レッスンに行ってきまーす