チャンミンからの手紙「忠誠!訓練兵シムチャンミンです」 | みいのブログ

みいのブログ

K-POP大好きブログです。

韓国公式より



ファイル3495.jpg


カシオペア同志達へ

忠誠! 54番訓練兵シムチャンミンです。

みんな元気ですか?僕はとても良く過ごしています。 ここの分隊員、小隊員とも仲良くして ご飯も普段通りに狂気のように食べています!

僕の口調が多少固くても理解して下さいませ! 本当の軍人さん達はもっと軍人っぽく仰ってます。 僕も格好よく言いたくて努力しています。


まず!入隊する日 そしてこれから1年9ヶ月を応援して下さった うちのファンの皆さん ありがとうございます

そして… まあ… 入隊日に来なかった人達を恨むわけじゃないですが… はは… 僕の知人に限ってです…


まずは愛する家族 そして愛する会社の仲間! これからが大事です。

そして これから呼名する人は ファンの皆さん覚えて下さいって意味じゃないです。ただいい人達ですよ~ってことではありません!絶対!違います。


ただ僕の虚弱な喃語だと思っていただけたら…

僕に少女のように手紙を渡してくれたトゥギヒョン 不安がる僕をいじったカンインヒョン 生意気な僕の愛チョギュ(キュヒョン) 僕の家族も泣かないのに とんでもなく涙ぐんだ愛するうちのチェミンホ 大事な弟ドキドキシウミンソクドキドキ 個人的に期待する ベッキョン 物も言わず来てくれた かわいい弟 チェン! チェミンホの次に目頭を赤くした 僕をワンピースのエースにしてくれた ネジョンソク兄貴ドキドキ…!
あ!来てないけど でも中国から帰国してからすぐ電話してくれたチャニョリ^^

まあ この人達は僕が特別に大事にする…という意味では決して違いますからね!

ただ虚弱に静かに僕の記憶に長く留まりそうな…

そしてファンの皆さんの応援のメッセージを見るたびに力が出ます。

うちのラブリーなカシオペア! 略してカブリーと呼びますね!
では~ドキドキ



PS ここでレッドベルベットの人気が高くて胸がいっぱいです


PPS 馬シウォンヒョンとは中隊は違いますが ベストフレンドになりそうです…





☆☆☆

チャンミンさんカシオペアに向けてというよりも 見送りに来てくれてた人向けってかんじですよね~ショック!


シウォンとベストフレンドショック!あせる
ちょっと心配ショック!あせる






画像 訳 お借りしましたm(_ _)m