すごい いい曲と思ってたSHINeeの曲が チャンミン作詞だったとは
ビックリしました
ツベに訳詞が上がってたので 抜粋させて頂きましたm(_ _)m
☆☆☆
ゆっくりとため息が 僕を押さえつけてきて
眠ることができないんだ
空っぽになってしまった 僕の心は
馬鹿みたいだと言う
どうして苦しいのに 泣きもできない
僕を愛した記憶が 少し辛くても
ひとつふたつ のぞき見ると
君の面影に 倒れこんでいく 僕は 離れられない
自分よりもずっと 大切だった君を
また戻ってきてよ TONIGHT
出来ないんだ
とても美しかった日々が
互いに憎み合った 時間でさえも
とても悲しい 忘れる事が出来ないよ
もう一度戻ってきて
君も未練もなく 消し去ろうとしていた
自分がとても憎い
君が探している 僕の心が すごく嫌いなんだ
君を想うと ため息ばかりで 一日が長いんだ
どうやって尋ねても “愛してる”の文字は
浮かんで流れてく事なんだ
町を照らす灯りを ひとつひとつ通り過ぎるたびに
前がぼやける
少し荒くなった息 苦しくなってくる
胸がはずむとか そんなんじゃない
君を愛した記憶 消そうと努力してみても
いつの間にか 拾い入れている
自分の姿がみすぼらしくて僕は 離れられないよ
girl 自分よりずっと大切だった君を
もう一度戻ってきて TONIGHT
出来ないよ とても美しかった日々が
互いに憎み合った時間でさえも
とても悲しいよ 忘れる事が出来ないんだ
白が沈んだ空の下の全てが
どんな事も 昔と同じではないんだ
君を失った僕だけ
勝手にひとりまだ 君に思い込めて
何も言わずに やって来た僕を見て
微笑んだりも 何も言いもしないけど
それでも君じゃないとだめなんだ
僕は 離れられない
一日が終わり 寄りかかって寝るのは 君なんだ
もう一度戻ってきてよ TONIGHT
出来ないよ うんざりするほど愛した君に
互いに憎み合った時間でさえも
とても悲しい 忘れる事が出来ないよ
もう一度戻ってきて
☆☆☆
切ない失恋の歌ですね
チャンミンもこんな切ない恋をしたんでしょうか
