会社の外国人実習生たち
フィリピンから５名
ベトナムから３名
本来の目的である
「技能を身につける」だけじゃなく
最終的に日本語検定を受け
最低３級合格できるように
管理団体共々サポートしてるのね
管理団体も通信教育のように
問題のプリントを週に１枚（裏表あり）
週初めの月曜日に渡して
次の週の月曜日に回収して
次のプリントを渡す仕組み
提出されたプリントを私が郵送
それを日本語教師が添削して
送り返してくれる
これを１０週単位で繰り返す
ウチの会社でも
現場がなくて
食堂で勉強してるときなどに
コピーした日本語検定の問題を
はい、スタート！
と、ストップウォッチ片手に
いや、携帯片手に試験開始
とりあえずは４級からチャレンジ
試験は３つ
先ず、言語知識の文字・語彙（３０分）
次に、言語知識の文法・読解（６０分）
最後に、聴解（３５分）
試験問題を解いてもらって
時間が来たら
答え合わせをしながら
補足的に説明したり
で、この問題の時 問１３ね
下線のひらがなの漢字を答える問題
もちろん、答えは１番の夜
「じゃあ、２番は何て読む？」
「ひる」
「そうね、じゃあ３番は？」
「た」
「カタカナなら『た』だけど、これは漢字だよ」
「た」「た」「た」 みんなで「た」
ん？ 顔を見れば
みんな、ニヤニヤしてる！
コラッ！私を、からかってるのね！
思わずみんなで大笑い
こうやって冗談言えるんだものね
考えたら凄いよね
在日先輩で３年の２人と２年の３人
新人１年２ヶ月３人の実習生たち
こうやって試験受けようと
勉強してるんだものね
日本語難しいよね
漢字だって難しいよね
漢字はまだ良いよ
文法、語彙の問題になると
結構ムズいの
まだ４級だから簡単問題だけど
例えば
「今日は暑いから窓を開けます」
同じ内容はどれですか？という問題
答えは
「今日は寒くないから窓を開けます」
「暑い」イコール「寒くない」が分からないと
答えられないよね
これは
今、思いついた簡単な問題例だけど
意味がわからないと
答えられない質問とか
結構引っかかるような問題もあって
中には日本人でも
ん？ ちょっと待って・・・
と、頭捻るような問題もあるんだよ
日本語勉強
仕事の合間とか休みの日
コツコツと勉強するのみ
本当に偉いよね～～！