モモにゃんは自分から踏まれに来ます。
そんなにかまって欲しいか・・・。
こちらをごらん下さい。
誤ってウイジが頭突きした膝です。
痣になりました。
そしてこちらがウイジのデコです。
無傷です。
煮物のあまり汁で作るおじやが上達して来ました。
ネギとか入っている。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は独立記念日でしたので、家族で過ごしていました。
熊夫さんが帰って来ていて良かったです。
テレビで国歌斉唱が始まると、熊夫さんが右手を胸に当てていて、おーアメリカ人じゃのーと思いました。
ピザ片手にやっていたところも、アメリカ人っぽかったです。
さて、留学経験から、世界のあちこちに友達がいます。
だいたいフェイスブックでつながっていますが、英語圏で知り合ったからと言って、彼らが英語で投稿するわけではないので、自動翻訳機能をよく使います。
あれ、マイナー言語だとちゃんと訳してくれないんですよね。
今まで謎だった翻訳は、
タイ語で赤ちゃん出産を知らせているであろう文が
「やった！子宮の祭り！」
そしてスペイン語（マイナーでもないんだけど）の
「まず彼らは言った『正方形の母』」
です。
何を言いたかったのか。
私の日本語の投稿も、どこかの言語でへんてこりんになってやしないか。
不安です。
