あたしトライリンガルかもγ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ
・・・・・・・・・・・・・・・・
って思いました。
笑”
あのね、月曜日にね、仕事の休憩から戻ったら「Missyさん助けて!中国人だよ!」と言われ、2人組みの男の人に接客することになったのです。
とりあえず、「あなた達中国人?」とMissyお決まりの心を掴む文句を言いまして接近開始!!笑”
「そうだよ!なんで分かったの!?」と聞かれたので、正直に「さっき接客した人が教えてくれたの」と言うと笑顔に。(掴み成功☆)
で、先週接客用として習った例文「你想買銭包嗎?」を使って(笑)財布欲しいの?って聞いたら、お父さんとお母さんにプレゼントするんだ!とのこと。
なんか話してたら、だんだんあたしの中国語の限界を迎えたので、試しに英語を折り混ぜてみると、以外にも流暢に帰ってくるではないですか!!
だから你什幺地方人那?(出身はどこ?)って聞いたら「CANADA」とのお答えが!!
なんとカナダ生まれのカナダ育ちでした。
そりゃ上手いわ。
しかも大学卒業したばっかりなんだって。
で、しっかりちゃっかり1万超える財布をアピールし、買っていただきました![]()
あは。
いーの。自信を持ってお勧めする財布なんだもん。
最近、あたしの中国語が普通に通じてる~!!!!!!!!!!!!
って1人で興奮してます。
しかも向こうも、え!?あなた日本人だったの!?って言ってくるから、あながち下手くそな発音でもないらしい![]()
もしかしたら、顔で判断されてるかもだけどさ。苦笑”
ん~フィリピン人か中国人か・・・みたいな。
そんなこんなで先輩達にもよくやった!と褒められて意気揚々と帰ってきました。
英語、中国語、日本語。
これって、トライリンガルよね?
もうちょっとペラペラになったら完璧トライリンガルよね!!
よし、もっと頑張ろう!
そだ。
あたし、ウェブカメラをGET致しました( ´艸`)
ブッディくん。
スカイプPHONEを賞品でいただいた話は前に書いたんだけど、カメラも必要じゃん?みたいな話しになり。。
イロイロと探してはいたんだけど、やっぱり初心者なんだしヤフオクとかより、スカイプサイトで買うのが一番なのではないかという結論に達し・・・
買ってしまいました。
でもこれで、中国語の授業が出来るね♪♪
最近ガソリン高いじゃん。
毎週、隣街まで1時間かけてレッスンに行くのはけっこう財布に痛い。
ってことで、この間からSOFTBANKの無料通話を利用してお家レッスンしてたの。
でもウェブカメラ使って駅前留学みたくやればいいじゃん!ってことになったのよ。
楽しみ♪♪
これで長いこと会えてないアメリカの友達とも話せる
・・・かも!?
