トランプ氏(実は大統領)の8月15日から16日のテレグラムでアフガニスタンに関して以下のようなメッセージがあった。
 

ーーーー

 

Donald J. Trump(以下翻訳)

 

ジョー・バイデンは、外交政策やその他の多くの問題で、毎回間違っています。
彼がプレッシャーに耐えられないことは誰もが知っていた。
オバマ大統領の国防長官だったロバート・ゲイツでさえ、そう言っていた。
つまり、国民と財産を守り、タリバンが大使館を占拠したり、アメリカへの新たな攻撃の拠点としたりすることがないようにする計画だ。
撤退は地上の事実に基づいて行われます。
 
ISISを排除した後、私は信頼できる抑止力を確立しました。
その抑止力はもうありません。
タリバンはもはや、アメリカやアメリカの力に対する恐れや敬意を持っていません。
タリバンがカブールのアメリカ大使館に旗を掲げるのは、なんという不名誉なことでしょう。
これは、弱さ、無能さ、そして完全な戦略的支離滅裂による完全な失敗である。


ジョー・バイデンがアフガニスタンで行ったことは伝説的だ。アメリカ史上最大の敗北の一つとして語り継がれるだろう!

ジョー・バイデンが、COVIDの途方もない急増、ボーダーの大惨事、エネルギーの独立性の破壊、そして我々の不自由な経済とともに、アフガニスタンに起こることを許してきたことに対して、不名誉にも辞任する時が来たのだ。
そもそも彼は合法的に選ばれたわけではないのだから、大したことではないはずだ。


最初にジョー・バイデンがCOVIDに降伏し、それが轟音を立てて戻ってきた。
次にタリバンに降伏し、タリバンは瞬く間にアフガニスタンを制圧し、アメリカの力と影響力に対する信頼を破壊しました。
撤退を含めたアフガニスタンの結果は、トランプ政権が担当していたらまったく違ったものになっていただろう。ジョー・バイデンは次は誰に、何に降伏するのだろうか。
誰かが彼に聞いてみるといいだろう。

私たちの国に良くしてくれた民間人やその他の人たちを避難させる前に、私たちの軍を連れ出すことを誰も想像できないのでしょうか?
加えて、これらの人々はトップフライトや高度に洗練された装備を残しています。
このような無能さを誰が信じることができるでしょうか。
私の政権下では、すべての民間人と機器は撤去されていただろう。

アフガニスタンは、米国の歴史上最も恥ずかしい軍事的成果だ。そんなことになる必要はなかったんだよ!

2020年の腐敗した大統領選挙でここまで来てしまった。私が大統領になっていたら決して起こらなかっただろう!


Donald J. Trump
Joe Biden gets it wrong every time on foreign policy, and many other issues. Everyone knew he couldn’t handle the pressure. Even Obama’s Secretary of Defense, Robert Gates, said as much. He ran out of Afghanistan instead of following the plan our Administration left for him—a plan that protected our people and our property, and ensured the Taliban would never dream of taking our Embassy or providing a base for new attacks against America. The withdrawal would be guided by facts on the ground.
 
After I took out ISIS, I established a credible deterrent. That deterrent is now gone. The Taliban no longer has fear or respect for America, or America’s power. What a disgrace it will be when the Taliban raises their flag over America’s Embassy in Kabul. This is complete failure through weakness, incompetence, and total strategic incoherence.

What Joe Biden has done with Afghanistan is legendary. It will go down as one of the greatest defeats in American history!

It is time for Joe Biden to resign in disgrace for what he has allowed to happen to Afghanistan, along with the tremendous surge in COVID, the Border catastrophe, the destruction of energy independence, and our crippled economy. It shouldn’t be a big deal, because he wasn’t elected legitimately in the first place!

First Joe Biden surrendered to COVID and it has come roaring back. Then he surrendered to the Taliban, who has quickly overtaken Afghanistan and destroyed confidence in American power and influence. The outcome in Afghanistan, including the withdrawal, would have been totally different if the Trump Administration had been in charge. Who or what will Joe Biden surrender to next? Someone should ask him, if they can find him.

Can anyone even imagine taking out our Military before evacuating civilians and others who have been good to our Country and who should be allowed to seek refuge? In addition, these people left topflight and highly sophisticated equipment. Who can believe such incompetence? Under my Administration, all civilians and equipment would have been removed.

Afghanistan is the most embarrassing military outcome in the history of the United States. It didn’t have to be that way!

The corrupt Presidential Election of 2020 got us here. Never would have happened if I were President!