バガヴァッド・ギーター７章１９節について、ムニンドラ・K・パンダ先生からご教授頂いた内容をご紹介いたします。
（勉強会でノートにとったものをテキスト化したものですので、一部間違いがあるかもしれません）。
～～～～～～～～～～～～
ここでカルマについて簡単にお話しましょう。
例えば、今から座ってお金持ちになりたいと考えたとします。
このような考えもカルマに入ります。
どうすればお金持ちになれるか、といったことをはじめ、１日で考える欲望の数は数え切れません。
このようなカルマには３つの種類があります。
・プララブダ・カルマ
生まれてから死ぬまでになくなるカルマの事をプララブダ・カルマといいます。
例えば、あなたのお父さんとお母さんになる人は決まっています。
これは変える事はできません。
あなたが死ぬ日も、また、お金が入る日も決まっています。
これらは変える事ができません。
・アーガミ・カルマ
これは頑張ってこれから作ろうとするカルマの事を言います。
例えば今から王さまになりたいと思ったとします。
すると、この思いが原因となって、次の生（生まれ変わり）を作る事になります。
・サンチッタ・カルマ
これは、これら全てを集めたカルマの事を言います。
欲望とは、これらカルマの中に入っているといえます。
ところで、先ほど vasudevah（ヴァースデーヴァ）という言葉が出てきました。
全ての生き物の中にいるのがヴァースデーヴァです。
全ての生き物の中にいる命、ともいえるでしょう。
このようなことを理解することができたら、それはmahatma（マハトマ＝偉大なアートマ）といいます。
マハトマという言葉を聞いたことがありますか？
ＭＴさんの発言・「マハトマ・ガンジーが有名です」
そうですね。
マハーとは、大きなという意味です。
「マハー＋アートマ ＝ マハトマ」と、なぜ、わざわざ言うのでしょうか。
全ての生き物の中に神さま（ヴァースデーヴァ）がいるのなら、全ての生き物に対して「マハトマ」といえば、良いわけです。
なぜわざわざ、全ての生き物の中に神さま（ヴァースデーヴァ）を見ている人のことを、特別に「マハトマ」というのでしょうか。
「マハトマ」とは、いわば心が大きくなることです。
アンタカラナ ＝ マナス、ブッディ、チッタ、アハンカーラ
これら４つが大きくなったから、全ての生き物の中に神さまがいるという事を、知ることができるのです。
jnana van ＝ 知識を持っている人、という意味です。
su-durlabhah ＝ すごく難しい、という意味です。
サンスクリット語を一つ一つ分解してみてみますと「su」は良いことを表し「du」 は悪いことを表します。
「su」と「du」が同時に出ることは不思議に感じるかもしれませんが、この場合の「su」は「もっともっと」という意味です。
su -dur labhah
↓ ↓ ↓
もっともっと 難しい 得る ＝ 非常に得られ難い
ここで言われている事は、「頭の中でわかっていても、心の中で感じる事は難しい」という事です。
「私は神様を信じています」とは、誰でも言えます。
しかし、みんなの中に、そして心の中に神様を見ている人は、とても珍しいでしょう。
そのような人はすごく少ないといえるわけです。
ちなみにマハーという言葉はよく使われます。
例えば、マハラジャやマハリシ、マハーラクシュミ、など。
マハーとは、「大きな」とか「すごいもの」という意味です。