翡翠の真贋

翡翠について調べてみても、赤翡翠って写真がなくて…私のﾊﾞﾝｸﾞﾙは本物かどうか不明です。

翡翠(ｼﾞｪｲﾄﾞ)には二種類あって、ｼﾞｪｰﾀﾞｲﾄとﾈﾌﾗｲﾄと呼ばれるそうです。

で、ﾈﾌﾗｲﾄの方に赤いのあるみたいなんだけど、実際の色がどんなのか分かんない。

私のﾊﾞﾝｸﾞﾙは、赤ってゆよりも茶褐色な感じ。どっしりした重厚な印象で、陽の光にかざすと赤褐色な色。

透明度は低く濃淡は小さくほぼ均一、瑪瑙かと思うような色彩。


さて…本物の翡翠？？残念ながら鉱石をよく知らないため、判別できません。

一応、本は持ってるんです。日本ｳﾞｫｰｸﾞ社の宝石の写真図鑑。でも眺めてるだけ

赤翡翠ﾊﾞﾝｸﾞﾙ(赤翡翠と書いてｱｶｼｮｳﾋﾞﾝとも読みます)

ﾒｺﾝ河ｸﾙｰｽﾞ、帰りの船でｺｺﾅﾂｼﾞｭｰｽをいただきました。


その時の写真。左手首の茶色っぽい方が赤翡翠。


ﾍﾞﾄﾅﾑのお姉さん曰く「色が薄い方が若いみたい。濃いと少しお年寄りみたい」


この赤翡翠は薄めなのと、濃いめがあったけど、私は濃いめの方が気に入ったので…(やっぱり年寄りな感じなのかな？)

帰国

本日、無事に帰国しました。

ﾍﾞﾄﾅﾑ、完全にお膳立てﾂｱｰでしたが、満足でした。

自分には贅沢三昧して、お土産はﾁｮﾝﾁｮﾛﾘﾝ。
会社の所属部署のｽﾀｯﾌには一人ひとりにお箸を
他にはｷｬﾗﾒﾙを3種類、ﾊﾞﾗﾊﾞﾗと置いてきました。

今回の贅沢、赤翡翠のﾊﾞﾝｸﾞﾙを買ったのが一番でした。と言っても、2万円しないんですが。

それと、免税店で化粧品(ﾌｧﾝﾃﾞｰｼｮﾝ、ｱｲｼｬﾄﾞｰ、口紅)を1万5千円程度で買ったのが贅沢。

普段お化粧しないくせに、どーしてもｱｲｼｬﾄﾞｰの欲しい色があって、でも単色ではなく、4色のｺﾝﾊﾟｸﾄだったのよね～。

仕方ないから買っちゃった。ついでにﾌｧﾝﾃﾞｰｼｮﾝとも


今回はﾎｰﾁﾐﾝで旧大統領官邸、教会、郵便局を見て回り、ﾄﾞﾝｺｲ通りと民芸品屋さんなどでｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞしたり(時間短かった)な1日。

ｸﾁでﾍﾞﾄﾅﾑ戦争当時に実際使われていた地下ﾄﾝﾈﾙを見学したり、ﾐﾄｰでﾒｺﾝ河ｸﾙｰｽﾞしたりな1日を過ごしました。


心残りは…ｱｵｻﾞｲ作れなかったｺﾄ。既成品も買わなかったんで、がっかりです。

それでも赤翡翠のﾊﾞﾝｸﾞﾙは、最初後悔していたけど、今は買って良かったと思っています。

たぶん、ぼられたと思うけど、地味な色合いでどんな洋服にでも合う感じです。

翡翠、ﾊﾏりそう。