Vous allez bien ?
お正月ボケ、治りました？
僕、まだちょっとボケてしもてるわぁ。。。
12月に突然勢いあまって決めた引っ越し！
書類やら何やらで、毎日バタバタやしね。
そんな中、今日は年明け初のフラ語レッスン！！
年末年始に本文を何回も読んでたから、まぁまぁええ感じやったわ。
やっぱり予習って大切やね！！
テキストの本文をCDで聞きながら予習してたんやけど
どう聞いてもテキストの通りに発音してへん箇所が、何カ所もあるんよね？
で、質問しようと思ってたら、先に先生が教えてくれた。
表記でけへんのに発音する時だけ短縮する言い方！っちゅうんが、あるんやって！！
せやから、普通に表記してるのにCDで聞いたらちゃう言い方してるねん。
ややっこしい！！っちゅうねんッ！！
その表現、紹介しときます。
テキストの本文には、
『Tu as ・・・・・』、
『Tu es ・・・・・』って書いてる。
せやけど発音は、
『タ・・・・・』、
『テ・・・・・』って発音してはるッ！！
ホンマやったら
『チュア・・・・・』、
『チュエ・・・・・』になるのに。。。
もしも！
表記するんやったら、
『T'as・・・・・』、
『T'es・・・・・』こんな感じになるらしいデス。
こういう書き方は、でけへんのに
こういう読み方は、できる。
ほんなら短縮形を作ッたらんかいッ！！
せやし、
『ton、ta、tes』
『トン、タ、テ』の『タ』と『テ』もあるのに。。。
新春に再確認した。
やっぱりフラ語は、ややっこい！
今日のレッスンで気づいた事でした。
ランスの続きは、また今度にぃ！！
Bonne soirée.
ゲーム感覚で身に付く英語スピーキング習得システム（特許申請中）
英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」
無料！「英文・英単語がたった10秒であきれるほど覚えられる方法」
英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に。たった10秒の訓練で
英文・英単語をザクザク覚えられる方法があります。先着100名様無料です。
⇒ 特集ページ
