今日は授業のあと
３時間ぐらい学校に
残って勉強しました
ほとんど使っていなかった
日本で買ってきた
文法書を昨日から
読んでいます
授業では初級でも
すべてドイツ語で
説明されるので
ある程度自分で
勉強しないと
わけがわかりません
少しは英語も使って
説明があるのかなと
思っていましたが
英語を全然話せない
アラブやロシアの人も
いますし
基本的には
最初からドイツ語onlyで
あることを
覚悟しなければ
いけません
ネットで買った文法書を
利用しています
大きな本屋さんにも
見に行きましたが
英語の参考書などは
本当にたくさんありますが
ドイツ語になると
本当に少ないものですね
今使っている文法書もいいのですが
もっといろいろ見て、英語の文法書のような
わかりやすい本を見つけたいと
思っています
今日は休み時間に
カスピ海沿いアゼルバイジャンという
国から来たクラスメートとお話しました
彼はとても優しくフレンドリーで
彼の奥さんも一緒に勉強しています
私はその国について何も知らなかったのですが
彼は私の登校初日から
「日本は海に囲まれていて魚がおいしいんだろうね。
いくらぐらいで食べれるの？」とか
いろいろ話しかけてくれた人です
彼の国も魚がおいしいそうで
彼は故郷に早く戻りたいそうです
でも彼は４年前にドイツに来て
それからストレスからか
２年ぐらい入退院を繰り返して
大変だったそうです
でもさすがはドイツ
移民したばかりの彼でも
保険ですべて支払ってもらえて
いまでも病院に行っているそうです
彼にとってドイツの冬は長くて厳しいようで
故郷は日本と同じぐらいの緯度に位置していて
２５℃ぐらいはあるようです
ドイツは世界でも
恵まれた国のほうですが
やはり天候はあわないし
家族や友人のいる故郷に
早く帰りたいそうです
彼の話を聞いて
経済大国に住んでいるからといって
人が幸せかどうかはわからないものだなと
思いました
それにしても
下手なドイツ語でも
去年はクラスメートといろいろ
ドイツ語で話せず
英語に逃げていたので
少しでもこうやって
話せるようになったことは
ささやかな喜びです
でも本当に私のドイツ語
下手です
彼もたくさん話せばどんどん
うまくなるから
毎日できるだけ
話すようにするといいよと
言われました
そして、
今日は中国のクラスメートと
授業のあと１時間半ぐらい話しました
彼女は以前にもブログに書きましたが
ドイツ語とピアノの勉強で
こちらに来ています
彼女はその後、
ピアノの練習を４時間もするそうで
それはそれで本当に大変です
でもいつもにこにこ
誰にでもフレンドリーで
優しい彼女もとても素敵です
授業ではすごくたくさんのことを
書くので、もう書きたくないから
たくさんおしゃべりしようということになり
ちょっと英語を交えながら
がんばって話してみました
まだまだボキャブラリーが
足りませんが
こうやって話していくことが
大事なんだなと
つくづく思いました
彼女は私よりはるかにドイツ語が
理解できます
でも
授業で家族や自分のことについて
詳しく書いて読むことがあったのですが
彼女は２４歳というのを間違えて
８４歳と言ったことがおかしくて
みんなに大笑いしていました
若々しくてわかいらしい
彼女が８４歳といったときの
ことを思い出すと
思わず
思い出し笑いをしてしまいます
今日は帰りに駅で
びっくりするような光景を見ました
たぶん２００台以上のAudiが
なが～い貨物列車に２段ずつ
載せられていました
いったいどこまで運ばれるのでしょうか？
あんなにAudiを見たことはありません
カメラを持っていけばよかったです
ドイツでは電車で車が大量に運ばれるんですね～
ヴェルツブルグの中央広場にある
レストランの朝食です
３時間ぐらい学校に
残って勉強しました
ほとんど使っていなかった
日本で買ってきた
文法書を昨日から
読んでいます
授業では初級でも
すべてドイツ語で
説明されるので
ある程度自分で
勉強しないと
わけがわかりません
少しは英語も使って
説明があるのかなと
思っていましたが
英語を全然話せない
アラブやロシアの人も
いますし
基本的には
最初からドイツ語onlyで
あることを
覚悟しなければ
いけません
ネットで買った文法書を
利用しています
大きな本屋さんにも
見に行きましたが
英語の参考書などは
本当にたくさんありますが
ドイツ語になると
本当に少ないものですね
今使っている文法書もいいのですが
もっといろいろ見て、英語の文法書のような
わかりやすい本を見つけたいと
思っています
今日は休み時間に
カスピ海沿いアゼルバイジャンという
国から来たクラスメートとお話しました
彼はとても優しくフレンドリーで
彼の奥さんも一緒に勉強しています
私はその国について何も知らなかったのですが
彼は私の登校初日から
「日本は海に囲まれていて魚がおいしいんだろうね。
いくらぐらいで食べれるの？」とか
いろいろ話しかけてくれた人です
彼の国も魚がおいしいそうで
彼は故郷に早く戻りたいそうです
でも彼は４年前にドイツに来て
それからストレスからか
２年ぐらい入退院を繰り返して
大変だったそうです
でもさすがはドイツ
移民したばかりの彼でも
保険ですべて支払ってもらえて
いまでも病院に行っているそうです
彼にとってドイツの冬は長くて厳しいようで
故郷は日本と同じぐらいの緯度に位置していて
２５℃ぐらいはあるようです
ドイツは世界でも
恵まれた国のほうですが
やはり天候はあわないし
家族や友人のいる故郷に
早く帰りたいそうです
彼の話を聞いて
経済大国に住んでいるからといって
人が幸せかどうかはわからないものだなと
思いました
それにしても
下手なドイツ語でも
去年はクラスメートといろいろ
ドイツ語で話せず
英語に逃げていたので
少しでもこうやって
話せるようになったことは
ささやかな喜びです
でも本当に私のドイツ語
下手です
彼もたくさん話せばどんどん
うまくなるから
毎日できるだけ
話すようにするといいよと
言われました
そして、
今日は中国のクラスメートと
授業のあと１時間半ぐらい話しました
彼女は以前にもブログに書きましたが
ドイツ語とピアノの勉強で
こちらに来ています
彼女はその後、
ピアノの練習を４時間もするそうで
それはそれで本当に大変です
でもいつもにこにこ
誰にでもフレンドリーで
優しい彼女もとても素敵です
授業ではすごくたくさんのことを
書くので、もう書きたくないから
たくさんおしゃべりしようということになり
ちょっと英語を交えながら
がんばって話してみました
まだまだボキャブラリーが
足りませんが
こうやって話していくことが
大事なんだなと
つくづく思いました
彼女は私よりはるかにドイツ語が
理解できます
でも
授業で家族や自分のことについて
詳しく書いて読むことがあったのですが
彼女は２４歳というのを間違えて
８４歳と言ったことがおかしくて
みんなに大笑いしていました
若々しくてわかいらしい
彼女が８４歳といったときの
ことを思い出すと
思わず
思い出し笑いをしてしまいます
今日は帰りに駅で
びっくりするような光景を見ました
たぶん２００台以上のAudiが
なが～い貨物列車に２段ずつ
載せられていました
いったいどこまで運ばれるのでしょうか？
あんなにAudiを見たことはありません
カメラを持っていけばよかったです
ドイツでは電車で車が大量に運ばれるんですね～
ヴェルツブルグの中央広場にある
レストランの朝食です
