今週はまた寒くなってしまいました
今日は雪がちらついていて
曇り空でとても外に行く気には
なれません
ですので、
いつものように
家事やドイツ語の勉強を
して過ごそうと思います
昼間はいつもこうして
一人です
故郷ではいつも
大勢の家族に囲まれて
外に散歩に行けば、
必ず親しい地元の人たちと
お話でき、とても恵まれていたことを
今更とても感じております
今日は大手小町で
国際結婚した方の悩みを読みました
欧州に住んでいる方で、
日本が恋しい気持ちや
現地に何年住んでも馴染めない
気持ちで死にたいとさえ思うことも
あるそうで、
いまドイツに住んでいる者として
とても人ごととは思えませんでした
また多くの方が同じような気持ちをもって
いらっしゃることもわかりました
これから国際結婚をされる方は
こういう方々の投稿もよく読んで
から結婚を決められるとよいと
思います
日本にいるときの私は、
国際結婚をしている友人も多いし
海外の生活、国際結婚にもとても
興味がありました
日本の男性を紹介されても
なんだかピンとこなくて
とても条件のよい人もいたのに、
ルックスがタイプでないことで
とてもつき合う気持ちになれなかったりしました
でもその人はとても人柄が良い人で、
尊敬できる人でした
家族もそういう日本の人と結婚したら
どんなに喜んだだろうと思います
カナダに住む知り合いは、
国際結婚は甘くないと
言っていましたが
まったくその通りだと思います
英語圏ならまだしも
３０歳をすぎてまた新しい言葉を
最初からって本当に大変なことです
少なくとも私には
結婚をするときは
まさに恋は盲目で、
夢中になっている間に
気がついたら結婚していた
なんてこともあります
でも、
そこを冷静になって
よく考えてみるとよいと
思います
時には、他の人の冷静な意見も
聞いて
多くの女性が結婚してみたものの
日本が恋しい気持ち
異国の生活に馴染めない悲しい気持ち
子どもがいることもあって簡単には故郷に帰れないこと
などで苦しんでいる人が
いるなんて
結婚とは
とてつもなく人生を大きく変えてしまうものなんだなと
感じます
仕事みたいに
合わないからやめよ～
と簡単にいかないものなんですね～
私はドイツに２年ぐらい前から
１ヶ月ごとぐらい（計４ヶ月ぐらい）住んでみて
私にはとてもずっとここで住むのは
無理かなと思いました
ドイツ語もできない
食べ物も日本の方が好き
ドイツの人々よりもやはり日本の人とのほうが接しやすい
何より家族や友達がいる
などなどで
総合すると
私は日本に住みたい
と感じるようになり、
セバスチャンにも
私は日本で住みたい
ドイツには住めないことを
伝えました
そうしたら、
セバスチャンは
僕は別れることは考えられない
だから一緒にずっといられる方法を
２人で考えよう
夏の間ドイツに住めればいいから、
他は日本に住んでもいい
と言ってくれました
でも、私は彼に日本で
余計な苦労はさせたくないと思い
別れることも考えました
でも私たちにはそれができず、
結局いまに至ります
日本で住む予定だったのが、
急に仕事をやめるわけにもいかず、
セバスチャンの１年の育児休暇申請のためにも
こちらで出産した方がいいということにも
なりました
出産こそ日本でしたかったのですが
だから、（国際）結婚は
手続きのことなど初めてのことが
多くて、
約束していたことでも
なかなかその通りにいかないことも
あります
私は彼と一緒にいられることを
とても感謝していますが、
同時に日本が恋しいという気持ち
昼間はいつも一人で寂しい気持ちも
毎日のようにあります
もちろん、
海外の生活のほうがあっている方もたくさん
いらっしゃいます
だから
雑誌やテレビ、ネットなどの一部の情報だけでなく
自分で実際に住んでみて
自分にその生活が合うのか
確かめることが大事だと思います
【送料無料】 パーフェクトフレーズ ドイツ語日常会話 / 高橋亮介 【単行本】
￥2,730
楽天
ヴェルツブルグのSpring Festival
移動式遊園地が２週間ほど楽しめます
でも大音量がうるさいんですよね
今日は雪がちらついていて
曇り空でとても外に行く気には
なれません
ですので、
いつものように
家事やドイツ語の勉強を
して過ごそうと思います
昼間はいつもこうして
一人です
故郷ではいつも
大勢の家族に囲まれて
外に散歩に行けば、
必ず親しい地元の人たちと
お話でき、とても恵まれていたことを
今更とても感じております
今日は大手小町で
国際結婚した方の悩みを読みました
欧州に住んでいる方で、
日本が恋しい気持ちや
現地に何年住んでも馴染めない
気持ちで死にたいとさえ思うことも
あるそうで、
いまドイツに住んでいる者として
とても人ごととは思えませんでした
また多くの方が同じような気持ちをもって
いらっしゃることもわかりました
これから国際結婚をされる方は
こういう方々の投稿もよく読んで
から結婚を決められるとよいと
思います
日本にいるときの私は、
国際結婚をしている友人も多いし
海外の生活、国際結婚にもとても
興味がありました
日本の男性を紹介されても
なんだかピンとこなくて
とても条件のよい人もいたのに、
ルックスがタイプでないことで
とてもつき合う気持ちになれなかったりしました
でもその人はとても人柄が良い人で、
尊敬できる人でした
家族もそういう日本の人と結婚したら
どんなに喜んだだろうと思います
カナダに住む知り合いは、
国際結婚は甘くないと
言っていましたが
まったくその通りだと思います
英語圏ならまだしも
３０歳をすぎてまた新しい言葉を
最初からって本当に大変なことです
少なくとも私には
結婚をするときは
まさに恋は盲目で、
夢中になっている間に
気がついたら結婚していた
なんてこともあります
でも、
そこを冷静になって
よく考えてみるとよいと
思います
時には、他の人の冷静な意見も
聞いて
多くの女性が結婚してみたものの
日本が恋しい気持ち
異国の生活に馴染めない悲しい気持ち
子どもがいることもあって簡単には故郷に帰れないこと
などで苦しんでいる人が
いるなんて
結婚とは
とてつもなく人生を大きく変えてしまうものなんだなと
感じます
仕事みたいに
合わないからやめよ～
と簡単にいかないものなんですね～
私はドイツに２年ぐらい前から
１ヶ月ごとぐらい（計４ヶ月ぐらい）住んでみて
私にはとてもずっとここで住むのは
無理かなと思いました
ドイツ語もできない
食べ物も日本の方が好き
ドイツの人々よりもやはり日本の人とのほうが接しやすい
何より家族や友達がいる
などなどで
総合すると
私は日本に住みたい
と感じるようになり、
セバスチャンにも
私は日本で住みたい
ドイツには住めないことを
伝えました
そうしたら、
セバスチャンは
僕は別れることは考えられない
だから一緒にずっといられる方法を
２人で考えよう
夏の間ドイツに住めればいいから、
他は日本に住んでもいい
と言ってくれました
でも、私は彼に日本で
余計な苦労はさせたくないと思い
別れることも考えました
でも私たちにはそれができず、
結局いまに至ります
日本で住む予定だったのが、
急に仕事をやめるわけにもいかず、
セバスチャンの１年の育児休暇申請のためにも
こちらで出産した方がいいということにも
なりました
出産こそ日本でしたかったのですが
だから、（国際）結婚は
手続きのことなど初めてのことが
多くて、
約束していたことでも
なかなかその通りにいかないことも
あります
私は彼と一緒にいられることを
とても感謝していますが、
同時に日本が恋しいという気持ち
昼間はいつも一人で寂しい気持ちも
毎日のようにあります
もちろん、
海外の生活のほうがあっている方もたくさん
いらっしゃいます
だから
雑誌やテレビ、ネットなどの一部の情報だけでなく
自分で実際に住んでみて
自分にその生活が合うのか
確かめることが大事だと思います
【送料無料】 パーフェクトフレーズ ドイツ語日常会話 / 高橋亮介 【単行本】
￥2,730
楽天
ヴェルツブルグのSpring Festival
移動式遊園地が２週間ほど楽しめます
でも大音量がうるさいんですよね
