噂のラング８という
文章添削サービスを試してみました。
この Lang8というサービスは凄いですね。
添削が物凄く反応が速く、しかも丁寧です。
「日本の観光名所を紹介する」をフランス語で
Je present un voyage de tourisme au japon.
と投稿したところ
すぐ一人目には、Je present→Je present"e"
と添削してもらい、
さらに二人目には、「こんな言い方もあるよ」と
Je donne des informations sur les lieux touristiques japonais.
という文を書いてもらいました。
別の言い方まで教えてもらったときには
「マジかー」とビックリしてしまいました。
「Lang-8」、これで、いくらでも勉強し放題ですね。