働くって素晴らしい

思いがけず、旅が長引いている

　　　＝働いていない　＝お金を使うだけの日々

そんな中、ひょんな事から短期仕事をＧＥＴ！！

日本で使われていたバスを買ったのだけど、

ボタンが全部日本語で、何が何だかサッパリ分からない。

との事で、『翻訳』でございます。

　かなり古い・・・

　「日本語」すら読み取れない・・・

バスは、いつ使ってたんだ？って思う位、

日本では、もう見かけなくなって久しい程の年季物。

それがキレイにペイントされ、ここＡＵＳで走るなんてステキ♪

そしてこの仕事、かなり楽しい！！！

とりあえず意味を説明して、それにふさわしい単語を決め、

英語のテプラシールを日本語の上に貼っていく。

とても、お勉強になります。そして何より、楽しい・・・。

総務で培ったテプラスキルが、こんな所で役に立ちました(笑)

いや、総務でなくてもテプラ使ったか。

ビール片手に、日本語すら消えてしまったボタンを押しては、

なんだ何だ？と変化を探し、分かりやすい単語を置いて行く。

どうせ暇だったし、勉強になるし、お金は要らないやと思い、

断ったけど、お金をポッケにねじ込まれた。

あ・・・ありがとうございます！！

明日、もっと大きなバスが来るので、

それも見て欲しいとの事。

もちろんです！！オフコースです！！

久々の収入。頂いたお金は、この話を通してくれ、

いつも車＆ビールを提供してくれる人に、ビールでも買うか。

働くって素晴らしい

しかもそれを楽しめるって、もっと素晴らしい

わたし、もっと働きたいです！！仕事させてくださーーい！！

明日、もう一度掛け合おうっと。1週間分の宿代＋食費位稼げればいい。

働くテンション、一気に上がった。

いいねいいね、この気持ち、とっても大事。

明日、ダイビング後に駆けつけます！がんばります！

もうこれ以上「翻訳」にお金は要らないから、とことんやらせて下さい！

だから・・・もうちょっとここに滞在するとするか