なつかしい

「懐かしい～～！！！」

よく使う言葉だと思うんだけど、

「懐かしい」と言う英単語がない・・・。

「いただきます」

と言うと、「どういう意味？」と聞かれる。

意味・・・？

「ご飯を食べる前に言う言葉。感謝の意を表す言葉」・・・かな？

違う国の言葉を、自分の国の言葉に変換って難しい。

言い方を変えて、同じようなニュアンスにする事は可能だけど。

だから、想像力が必要。違う道から攻める力が必要。

その分、色んないい方が出来るから面白い。

でもね、

絶対あると便利だと思うんだよね・・・

「懐かしい」　と　「もったいない」！！！

ちなみに、「MOTTAINAI」は「TSUNAMI」同様、

世界共通語になったと記憶しておりましたが・・・

今のところ誰も知らなかったよ？