最近何かと思うようにことが進まず、超楽天的思考の私にしては珍しく気分が沈んでいます⏬
お仕事が忙しければそんなに考え込むこともないはずなのですが、6月に入ってから一つもお仕事が来ない😰
お金にならないちょっとした日本語の質問が来ただけ😅
先日トライアルに受かった会社からもやはりそれっきり。
既に始まっているプロジェクトの翻訳者募集だったし、応募から登録までがめっちゃ早かったので、てっきりすぐにお仕事の依頼があるものと思い込んでいましたが・・・・・。
忘れた頃に依頼が来るのか、はたまたこれっきりなのか💧
今後の動向に期待しましょう。
とはいえ、呑気にいつまでも無収入のままではいられないので、とりあえず行動はしています。
1社問い合わせたけど、返事なし😓
これもこの業界ではよくあることらしい。
“社会人なら募集してないならしてないと返事くらい寄こせよ！！メールするのに1分もかからないだろ❗️“と、おばさんは少しムカっとしてますが仕方ありません。
別の1社、応募して返信を頂けまして、これからトライアルに進むところです。
週明けくらいに話が進むはず❗️
トライアル受かるといいな・・・・・。
あんまり手を出して、いざ仕事の依頼が来たときにダブルブッキング〜となってお断りするようなことは避けたいし、こなせる能力もないし、何社に登録していたらいいのか悩むところです。
仕事してみないとどのくらいのボリュームなのかも、いつまで続くのかもわからないし💧
日常生活でもちょっとトラブルがあったり、口内炎ができて痛いとか、蚊に刺されて痒いとか、へんなところに吹き出物ができて痛いとか・・・・・・・
なにしろいいことがありません。
暇な時はひたすらドラマを見て過ごしてる😅
今、更新を楽しみに待ってるのは『梦华录』
面白いです。中国国内でも結構話題になっているようです。
更新待ちで見始めたのがこちら。
ちょっと前のドラマで、UNEXTでも観れるみたい。
なかなか面白いんだけど、45話まであって・・・・
ちょっと無駄なシーンが多すぎ💧
30話くらいでもっとスッキリまとめてほしい。
と、文句を言いつつ見終わりました😁
他にも
とか・・・・・
とか、ちょっと前のドラマを見まくっていました💦
他にも色々観たけど、もう記憶にない🤣
台湾のドラマと映画も観たわ。タイトル覚えてないけど😅
週明けには忙しくなってるといいな。