我が家1階のリフォームもいよいよ終盤に入ってきました。
大工さんの作業は多分明日で終わり。来週からは壁のクロスだとか電気関係、仕上げに入っていくようです
日々変わっていく様子を眺めているのは楽しいものです。
でも若干のトラブルがあったり、予定より完成が遅くなるようです。
しかもトイレだけは部品の納入の関係でおそらく連休明け
娘たちが来たら・・・の計画はオジャン
押し入れの前を捨てられなかった物たちが塞いでいるので、娘たちの使う布団を出すのもかなり大変
もしかしたら我が家で寝泊まりできないかも
翻訳・校正のお仕事も順調にいただけるようになってきました。
ちょっと急すぎる案件もあったり、いつ何が来るかわからないのもなかなかスリリングです
私、これまでずっと自分は外に出て働くのが好きで、家にはいられないタイプだと思っていましたが、違ったみたいです。
自分をわかっていなかった
今のこの状況、たまらなく快適
添乗員とか、外でいろんな人と出会えるお仕事も楽しくて好きだけど、校正のお仕事の方が断然自分の性格に合っていたようです😁（能力については置いておくとして）
ただ、唯一の不満なのだけど、計画魔の私としてはある程度計画的にお仕事をもらいたいところ。
例えば月木にドラマが各1話ずつ送られてくる、それ以外に単発で急ぎの仕事の打診があるとか・・・・。
今後少しずつ固まってくるといいなぁ。
今日もお仕事が来ると思っていたんだけどこない😅
暇しています
2話まで校正が終わっているドラマの続き。
翻訳が遅れているのか、それとも私の校正に難あり⁉️
ドラマ自体は最終話まで見終わっちゃったので、ストーリーもわかったし、じっくり校正に専念できるぞ